Translation of the song lyrics Alvorecer - Clara Nunes

Alvorecer - Clara Nunes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alvorecer , by -Clara Nunes
Song from the album: Clara Mestiça
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:07.01.2007
Song language:Portuguese
Record label:EMI Records Brasil

Select which language to translate into:

Alvorecer (original)Alvorecer (translation)
Olha como a flor se ascende Look how the flower rises
Quando o dia amanhece When the day dawns
Minha mágoa se esconde My sorrow hides
A esperança aparece  hope appears
O que me restou da noite What's left of the night
O cansaço, a incerteza The tiredness, the uncertainty
Lá se vão na beleza There they go in the beauty
Desse lindo alvorecer of that beautiful dawn
Lá se vão na beleza There they go in the beauty
Desse lindo alvorecer of that beautiful dawn
E esse mar em revolta que canta na areia And this sea in revolt that sings in the sand
Qual a tristeza que trago em minh alma campeia What sadness do I bring in my champion soul
Quero solução sim, pois quero cantar I want a solution yes, because I want to sing
Desfrutar dessa alegria enjoy this joy
Que só me faz despertar do meu penar That only makes me wake up from my grief
E esse canto bonito que vem da alvorada And this beautiful song that comes from the dawn
Não é meu grito aflito pela madrugada It's not my cry afflicted by the dawn
Tudo tão suave everything so smooth
Liberdade em cor Freedom in color
O refúgio da alma vencida pelo desamorThe refuge of the soul overcome by lovelessness
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: