Translation of the song lyrics Gözaltı - Çilekeş

Gözaltı - Çilekeş
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gözaltı , by -Çilekeş
Song from the album: Rock Collection, Vol.1
Release date:04.05.2013
Song language:Turkish
Record label:On Air

Select which language to translate into:

Gözaltı (original)Gözaltı (translation)
Yanlış yolda kayboldu Lost on the wrong way
Doğrular hiç oldu The truth has never been
İçim dolu, kural kesti kolu I'm full, the rule cut the arm
Ölü dağlardan Battal Gazi Battal Gazi from the dead mountains
Komiser olamaz (hah) kovalar Nazi Can't be commissioner (hah) chases Nazi
Dağda ovada işkence var There is torture on the mountain plain
Sana da bana mapusta tek çare kapuska Kapuska is the only solution for you and me in prison.
Apışma gel yapışma len karışma sen Don't get stuck, don't get involved, don't get involved
Yoluna giden ben özgürsem If I'm free on your way
Hakimiyet kimde kalır Who has the dominance?
Rüşvet satın alır Buys a bribe
Paraya tapın, yaraya bakın Worship the money, look at the wound
İnfaz ölümden sonra da var Execution exists even after death
Yan gelip yatın Come and lie down
Bende kaybolan her gencin adı The name of every young person lost in me
Damağımda kaldı iyilerin tadı The taste of the good remained in my palate
Örümcek ağında emilir canı It gets sucked in the spider web
Dönersek bu yoldan yerde kalır kanın If we turn from this road, your blood will remain on the ground
Ödeşir mahşerde büyücü ve cadı Odeshir the magician and witch in the apocalypse
Bile bile ölmek zor geliyor It's hard to even die
Sonuna kadar kahrolmaktan from suffocating to the end
Direnene yollar dar geliyor The roads are narrow for those who resist
Esir olmaktan… From being a prisoner…
Politikası ışık söndürür Politics extinguishes the light
Tavuk karası avukat (hah) çarkı döndürür Chicken black lawyer (hah) spins the wheel
Yarasına tuz basılan hücresine asılan Hanged in his cell where salt was poured into his wound
Gardiyan kasılan şaşılan The guard twitching
Kaşınma ama yaşanma Don't itch but don't live
Aşınmadan kaldık taşınmadan saldır yakınmadan We remained without wear, attack without moving, without complaining
Lolo yapan denyoları takip eder adam Man
Annelerin kalbi kanayan yara Mother's heart bleeding wound
Bile bile ölmek zor geliyor It's hard to even die
Sonuna kadar kahrolmaktan from suffocating to the end
Direnene yollar dar geliyor The roads are narrow for those who resist
Esir olmaktan… From being a prisoner…
Adil ve Cem için… For Adil and Cem…
Çilekeş Çilekeş
Adil ve Cem Adil and Cem
Çilekeş Çilekeş
Fuat Ergin Çilekeş Fuat Ergin Çilekeş
Batı Berlin Çilekeş West Berlin Çilekeş
Adil geldi Çilekeş Fair came Çilekeş
Huzur verdi Çilekeş He gave peace Çilekeş
Sıktım eridi Çilekeş I squeezed it and it melted Çilekeş
Yıktı derdi Çilekeş Çilekeş said he destroyed it
Aynı kandan rock ve rap yat sipere fuat ve Çilekeş Rock and rap yachts from the same blood, fuat and Çilekeş
Bile bile ölmek zor geliyor It's hard to even die
Sonuna kadar kahrolmaktan from suffocating to the end
Direnene yollar dar geliyor The roads are narrow for those who resist
Esir olmaktanfrom being a prisoner
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2008
2013
2008