Song information On this page you can find the lyrics of the song Madame, artist - Christophe Willem. Date of issue: 28.09.2017
Song language: French
Madame(original) |
| L’air est lourd, le temps figé |
| Il y a des jours à jamais gravés |
| Un au-secours s’est échappé |
| Du cri d’amour d’une mère brisée |
| Il est parti dans un bruit |
| Éternellement endormi |
| Et pour faire taire et fuir l’oubli |
| Elle se bat contre la nuit |
| Eh, hey |
| Madame aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous laisser son sourire |
| Madame sème pour refleurir |
| Madame leur parle de la vie sans rougir |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Elle avance pour apaiser |
| Sa douce France à l'âme blessée |
| Des kilomètres de vies gâchées |
| Ces non-dits, ces souffrances oubliées |
| Eh, hey |
| Eh, hey |
| Madame aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous laisser son sourire |
| Madame sème pour refleurir |
| Madame leur parle de la vie sans rougir |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Madame saigne, mais sa vie c’est son combat |
| C’est nous faire unir nos voix |
| (Hey, hey) C’est nous faire unir nos voix |
| (Hey, hey) C’est sa vie, c’est son combat |
| (Hey, hey) De nous faire unir nos voix |
| Elle aime, elle sème (C'est nous faire unir nos voix) |
| Madame aime, Madame saigne (C'est sa vie, c’est son combat) |
| Elle aime, Madame mêle nos voix (De nous faire unir nos voix) |
| Madame sème pour guérir |
| Elle nous parle, parle de sa vie sans rougir |
| Elle nous aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous apprendre à sourire |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Madame aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous laisser son sourire |
| Madame sème pour refleurir |
| Madame leur parle de la vie sans rougir |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Madame saigne, mais sa vie c’est son combat |
| C’est nous faire unir nos voix |
| Madame aime |
| Madame saigne |
| Sans rougir |
| Madame aime |
| Madame sème son sourire |
| C’est sa vie, son combat, c’est nos voix |
| C’est sa vie, son combat, c’est nos voix |
| (translation) |
| The air is heavy, time frozen |
| There are days forever etched |
| A Helper Has Escaped |
| From a broken mother's cry of love |
| He left with a sound |
| Eternally asleep |
| And to silence and escape oblivion |
| She fights against the night |
| hey hey |
| Madame likes how she breathes |
| Madam cries to leave us her smile |
| Madam sows to bloom again |
| Madame talks to them about life without blushing |
| Madame fights her fight, stays up |
| For better or worse |
| She advances to appease |
| Her sweet France with a wounded soul |
| Miles of wasted lives |
| These unspoken, these forgotten sufferings |
| hey hey |
| hey hey |
| Madame likes how she breathes |
| Madam cries to leave us her smile |
| Madam sows to bloom again |
| Madame talks to them about life without blushing |
| Madame fights her fight, stays up |
| For better or worse |
| Madame bleeds, but her life is her fight |
| It is to make us unite our voices |
| (Hey, hey) It's making us unite our voices |
| (Hey, hey) It's his life, it's his fight |
| (Hey, hey) To unite our voices |
| She loves, she sows (It's making us unite our voices) |
| Madame loves, Madame bleeds (It's her life, it's her fight) |
| She likes, Madame mixes our voices (To make us unite our voices) |
| Madame sows to heal |
| She talks to us, talks about her life without blushing |
| She loves us as she breathes |
| Madam cries to teach us to smile |
| Madame fights her fight, stays up |
| For better or worse |
| Madame likes how she breathes |
| Madam cries to leave us her smile |
| Madam sows to bloom again |
| Madame talks to them about life without blushing |
| Madame fights her fight, stays up |
| For better or worse |
| Madame bleeds, but her life is her fight |
| It is to make us unite our voices |
| Madam loves |
| lady is bleeding |
| Without blushing |
| Madam loves |
| Madame sows her smile |
| It's his life, his fight, it's our voices |
| It's his life, his fight, it's our voices |