| Machin-chose (original) | Machin-chose (translation) |
|---|---|
| Ils s’affrontaient par dizaine | They clashed by dozens |
| Une équipe, un capitaine | One team, one captain |
| Le soleil droit sur leurs beaux contours | The sun right on their beautiful outlines |
| Fièrement là et le souffle court | Proudly there and short of breath |
| Pour qui reviennent ces heures de parcours? | Who are these hours of travel for? |
| Pour qui reviennent ces heures de parcours? | Who are these hours of travel for? |
| Et dessous ma peau l’agrès | And under my skin the apparatus |
| Qu’on les pensait qu’on l’aimait | That we thought them that we loved him |
| Récréation au fond de la cour | Backyard Recess |
| Et c’est depuis que je fuis la foule | And it's been since I've been running away from the crowd |
| Pour qui reviennent ces heures de parcours? | Who are these hours of travel for? |
| Pour qui reviennent ces heures de parcours? | Who are these hours of travel for? |
| Je suis forever machin-chose, ever, ever | I'm forever thing, ever, ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
| Les yeux fermés, porte close, ever ever | Eyes closed, door closed, ever ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
| Ils ne se souvenaient jamais | They never remembered |
| Et mon prénom s’oubliait | And my name was forgotten |
| D’autres surnoms inventés pour rire | Other nicknames invented for fun |
| Je suis l’enfant qui s’en va écrire | I am the child who goes to write |
| Et c’est pour ça que je ne peux vanir | And that's why I can't vanish |
| Et c’est pour ça que je ne peux venir | And that's why I can't come |
| Car elle savait cet attrait | Because she knew this attraction |
| La santé qui m'échappait | The health that eluded me |
| Là tout au fond une rêveuse qui court | There in the back a dreamer running |
| Là tout au fond une rêveuse qui court | There in the back a dreamer running |
| Pour qui reviennent ces heures de parcours? | Who are these hours of travel for? |
| Pour qui reviennent ces heures de parcours? | Who are these hours of travel for? |
| Je suis forever machin-chose, ever, ever | I'm forever thing, ever, ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
| Les yeux fermés, porte close, ever ever | Eyes closed, door closed, ever ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
| Ever, ever, ever, ever | Ever, ever, ever, ever |
Translation of the song lyrics Machin-chose - Christine and the Queens
Song information On this page you can read the lyrics of the song Machin-chose , by -Christine and the Queens
Song from the album Chris
in the genreИнди
Release date:20.09.2018
Song language:French
Record labelBecause
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 |