| Luister Josephine, Josephine, alsjeblieft
| Listen Josephine, Josephine, please
|
| Vraag ik Josephine, Josephine, Josephine
| I ask Josephine, Josephine, Josephine
|
| Ik heb m’n broek gestreken, m’n haar gedaan, speciaal voor jou, jou, jou
| I i ironed my pants, did my hair, just for you, you, you
|
| Vanavond ben ik niet verlegen, ik wil iets beleven met
| Tonight I'm not shy, I want to experience something with
|
| Jou, jou, jou
| you, you, you
|
| Ze vragen me wie is de baddest? | They ask me who is the baddest? |
| Ik zeg ze: 'Josephine'
| I tell them: 'Josephine'
|
| Ze vragen me wat echt m’n wens is? | They ask me what really is my wish? |
| Ik zeg ze: 'Josephine'
| I tell them: 'Josephine'
|
| Men, Josephine, Josephine 'k zeg je eerlijk was voor deze meid bang
| Men, Josephine, Josephine I tell you honestly was afraid of this girl
|
| Zij was die chick, zij was die chick, zij kwam met designer toen iedereen op
| She was that chick, she was that chick, she came up with designer when everyone was on
|
| Nike kwam
| Nike came
|
| Ze chillde altijd met die stoere jongens in de kantine en ik keek maar stiekem
| She always chilled with those tough guys in the cafeteria and I secretly watched
|
| van de zijkant
| from the side
|
| Had genoeg andere chickies, maar ik hield niet van die chickies
| Had plenty of other chickies but I didn't like those chickies
|
| Waarom? | Why? |
| Die chickies waren saai want
| Those chicks were boring because
|
| Kijk Josephine zoveel 'n leuke chickie had ik nooit gezien, mooi, lief, slim,
| Look Josephine I've never seen such a cute chick, beautiful, sweet, smart,
|
| alles, nigga ik was zo verliefd
| everything, nigga i was so in love
|
| 'K wist wanneer ze uit was, alles 10 over 3
| I knew when she was out, all 10 past 3
|
| Altijd net als een kleine jongen als ze voor me liep
| Always like a little boy when she walkedin front of me
|
| M’n niggers zeggen zij is dangerous, en ik zeg ze maar dat kan me niks schelen,
| My niggers say she's dangerous and I say she but I don't care
|
| dus
| So
|
| Laat mij staan met Josephine, laat mij gaan voor Josephine
| Leave me alone with Josephine, let me go for Josephine
|
| Luister Josephine, Josephine, alsjeblieft
| Listen Josephine, Josephine, please
|
| Vraag ik Josephine, Josephine, Josephine
| I ask Josephine, Josephine, Josephine
|
| Ik heb m’n broek gestreken, m’n haar gedaan, speciaal voor jou, jou, jou
| I i ironed my pants, did my hair, just for you, you, you
|
| Vanavond ben ik niet verlegen, ik wil iets beleven met
| Tonight I'm not shy, I want to experience something with
|
| Jou, jou, jou
| you, you, you
|
| Ze vragen me wie is de baddest? | They ask me who is the baddest? |
| Ik zeg ze: 'Josephine'
| I tell them: 'Josephine'
|
| Ze vragen me wat echt m’n wens is? | They ask me what really is my wish? |
| Ik zeg ze: 'Josephine'
| I tell them: 'Josephine'
|
| Meestal lieg ik tegen bitches, maar niet tegen jou, Josephine
| Usually I lie to bitches but not to you Josephine
|
| Er zijn 100.000 bitches, maar geen een als jou, Josephine
| There's 100,000 bitches, but none like you Josephine
|
| Ik zat fout, ik zat fout Josephine, ik zat fout
| I was wrong, I was wrong Josephine, Iwas wrong
|
| En alles wat ik mis is jou
| And all I miss is you
|
| Ik heb een dikke bak gekocht en iedereen die kijkt
| I bought a big bucket and everyone watching
|
| Maar ik zit niet naast jij, want die shotgun die is leeg, Josephine
| But I'm not sitting next to you 'cause that shotgun it's empty, Josephine
|
| Die shotgun die is leeg, Josephine
| That shotgun is empty, Josephine
|
| Die shotgun die is leeg, Josephine
| That shotgun is empty, Josephine
|
| Luister Josephine, Josephine, alsjeblieft
| Listen Josephine, Josephine, please
|
| Vraag ik Josephine, Josephine, Josephine
| I ask Josephine, Josephine, Josephine
|
| Ik heb m’n broek gestreken, m’n haar gedaan, speciaal voor jou, jou, jou
| I i ironed my pants, did my hair, just for you, you, you
|
| Vanavond ben ik niet verlegen, ik wil iets beleven met
| Tonight I'm not shy, I want to experience something with
|
| Jou, jou, jou
| you, you, you
|
| Ze vragen me wie is de baddest? | They ask me who is the baddest? |
| Ik zeg ze: 'Josephine'
| I tell them: 'Josephine'
|
| baddest
| baddest
|
| Josephine, (Joseph), Josephine
| Josephine, (Joseph), Josephine
|
| Josephine, (Joseph), Josephine
| Josephine, (Joseph), Josephine
|
| Josephine, (Joseph), Josephine
| Josephine, (Joseph), Josephine
|
| Josephine, (Joseph), Josephine
| Josephine, (Joseph), Josephine
|
| Je bent leuker dan Vanessa, leuker dan Shanice
| You are cuter than Vanessa, cuter than Shanice
|
| Josephine | Josephine |