| Yeah
| yeah
|
| Ik weet dat veel motherfuckers op ons haten
| I know a lot of motherfuckers hate us
|
| Ze zeggen dat het toch niet lang gaat duren
| They say it won't be long
|
| En dat echte liefde niet bestaat, but that’s a lie
| And that real love doesn't exist, but that's a lie
|
| En ik ben niet bang om te zeggen dat ik van je hou
| And I am not afraid to sayI love you
|
| En je bent nu al een tijdje my girl
| And you havebeen for a while now my girl
|
| Maar soms vraag ik mezelf af
| But sometimes I ask myself
|
| Ben je me ride or die?
| Are you me ride or die?
|
| Ah, shit
| oh shit
|
| Ze strijkt zelfs me kleren
| She even irons meclothes
|
| Ze weet alles van masseren
| She knows everything about massage
|
| Ze kookt voor een Slodder, ze wilde het me zelfs leren
| She cooks for a Slodder, she wanted to teach me
|
| Eerst was ze bang voor me, maar ze wilde me proberen
| At first she was afraid of me, but she wanted to try me
|
| Perfect zoals ze is, hoefde d’r niet te renoveren
| Perfect as it is, didn't have to renovate it
|
| Ja, me baby is cool
| Yes, me baby is cool
|
| Ben al klaar met school
| I'm done with school already
|
| Ass so fat, ass so fat, in de bus zit ze op anderhalve stoel
| Ass so fat, ass so fat, in the bus she zitson one and a half
|
| Ze fuckt niet met fools
| She doesn't fuck with fools
|
| Ze is shiney, zonder jewels
| Ze is shiney, without jewels
|
| Dame in de streets, maar in me kamer geen rules
| Lady in the streets, but in me room no rules
|
| Soms ben ik boomin'
| Sometimes I'm boomin'
|
| Aan de Phone tot laat voor je
| On the Phone until late for you
|
| Ben er niet vaak voor je, toch skip ik m’n baan voor je
| I'm not often there for you, but I'll skip my job for you
|
| Ben ik in staat voor je, te killen
| Am I able to kill you
|
| Sta klaar voor je
| be ready for you
|
| Weet dat je van me houdt, toch heb ik een vraag voor je, baby
| Know you love me, yet I have a question for you, baby
|
| Ben jij wel die ride or die? | Are you that ride or die? |
| die ride or die
| die ride or die
|
| En weet je dat je dan niet meer, dan zoek maar een andere guy, een andere guy
| And do you know that you're not anymore, then find another guy, another guy
|
| Want soms heb je van die rainy days, die rainy days, die rainy days
| Because sometimes you have those rainy days, those rainy days, those rainy days
|
| Baby, soms heb je van die rainy days, die rainy days, die rainy days
| Baby, sometimes you have those rainy days, those rainy days, those rainy days
|
| Yo
| yo
|
| Soms heb je ruzie met je vader, omdat je tot laat bij me bent
| Sometimes you argue with your father because you are with me late
|
| Ik weet dat die me niet mag en aan je cijfers denkt
| I know he doesn't like me and thinks about your numbers
|
| Ik vertrouw in ons, ben niet echt een twijfel mens
| I trust in us, am not really a doubt person
|
| Maar wat ga je doen als die vraagt of ik al verwijderd ben?
| But what are you going to do if he asks if I've already been removed?
|
| Uit je leven, geen twijfels maar ben liever verzekerd
| Out of your life, no doubts but rather be insured
|
| Een tante van je zegt ''no spang, jullie hebben me zegen''
| An aunt of yours says ''no spang, you're blessed''
|
| Ik ken je streken, je verleden, zelfs je lievelingseten
| I know your pranks, your past, even your favorite food
|
| Maar wat ik nog niet weet, is of je daar bent in de regen
| But what I don't know yet is whether you're there in the rain
|
| Kijk, ik wil je niet afschrikken, maar adviseren
| Look, I don't want to scare you, I advise you
|
| Kan je niet met ups & downs, dan moet je hem smeren
| If you can't cope with ups & downs, you have to lubricate it
|
| Ik hou van je, maar geen tijd te verspillen, baby
| I love you but don't waste time baby
|
| Ben trouw aan je, maar ik kan niet altijd chillen, baby
| Be true to you, but I can't always chill, baby
|
| Ben jij wel die ride or die? | Are you that ride or die? |
| die ride or die
| die ride or die
|
| En weet je dat je dan niet meer, dan zoek maar een andere guy, een andere guy
| And do you know that you're not anymore, then find another guy, another guy
|
| Want soms heb je van die rainy days, die rainy days, die rainy days
| Because sometimes you have those rainy days, those rainy days, those rainy days
|
| Baby, soms heb je van die rainy days, die rainy days, die rainy days
| Baby, sometimes you have those rainy days, those rainy days, those rainy days
|
| Yeah, man
| yeah man
|
| Misschien ben je geschrokken van dit, want
| Maybe you're shocked by this, because
|
| Ik hoop dat je me begrijpt
| I hope you understand me
|
| Ik hoop dat je me begrijpt, waarom ik deze vraag stel
| I hope you understand me, why I amasking
|
| Het is juist, omdat ik zoveel om je geef, dat ik zekerheid wil hebben en soms
| It's right, because I care so much about you that I want to be sure and sometimes
|
| maak je het me moeilijk
| are you making it difficult for me
|
| Ik weet dat het op dit moment niet gaat zoals geplanned
| I know it's not going as planned at the moment
|
| En ik weet dat je van me houdt
| And I know you love me
|
| Ik weet dat je me vertrouwd
| I know you trust me
|
| Maar
| But
|
| Maar vertrouw je me genoeg om te weten dat deze situatie niet zo blijft
| But do you trust me enough to know that this situation won't last
|
| Baby, zonder jou hang ik, net een schilderij
| Baby, without you I hang like a painting
|
| Maar ik heb niks aan een wifey, ik wil een ride or die
| But a wifey is no use to me, I want a ride or die
|
| Zoek maar een andere guy, als je dat niet bent, girl
| Find another guy if you're not, girl
|
| Fouten zal ik maken, ik ben een mens, girl
| I'll make mistakes, I'm human, girl
|
| Soms wil ik je zien, maar heb ik niet eens een cent, girl
| Sometimes I want to see you but I don't even have a cent, girl
|
| Daarom werk ik hard en maak ik money met m’n stem, girl
| That's why I work hard and make money with my voice, girl
|
| Knock Knock II, zijn we voor elkaar bestemd, girl?
| Knock Knock II, are we meant for each other, girl?
|
| Baetje, wilt me knuffelen, huppelen uit de douche en naakt liggen op bed,
| Baetje, want to cuddle me, hop out of the shower and lie naked on the bed,
|
| Goeie Tijden met me kijken, kusje daar in je nek
| Good Times with me watching, kiss in there je nek
|
| Je klemt me tussen je benen en je vraagt: ''Moet je weg''
| You clamp me between your legs and you ask: "Do you have to go?"
|
| Want ik ga je niet loslaten vandaag
| 'Cause I'm not gonna let you go today
|
| Trek me aan m’n borst haren vandaag
| Pull me by my chest hair today
|
| Doe wat je wilt met me, chill
| Do what you will with me, chill
|
| Wanneer we niks samen doen, doet het veel met me
| When we don't do anything together, it does a lot to me
|
| Soms zijn we samen, maar ik weet niet je bent stil met me
| Sometimes we're together, but I don't know you're quiet with me
|
| Klopt, omdat ik vaak chill met de vraag
| That's right, because I often chill with the question
|
| Ben jij wel die ride or die?
| Are you that ride or die?
|
| En weet je dat je dan niet meer, dan zoek maar een andere guy, een andere guy
| And do you know that you're not anymore, then find another guy, another guy
|
| Want soms heb je van die rainy days, die rainy days, die rainy days
| Because sometimes you have those rainy days, those rainy days, those rainy days
|
| Baby, soms heb je van die rainy days, die rainy days, die rainy days
| Baby, sometimes you have those rainy days, those rainy days, those rainy days
|
| Rainy days, oh yeah
| Rainy days, oh yeah
|
| Soms heb je van die rainy days
| Sometimes you have those rainy days
|
| Ja, do-do-down | Yes, do-do-down |