Translation of the song lyrics Laat Zien - Cho

Laat Zien (original)

Is dit wat je wou?
Is dit wat je me laat zien?
Jij gaf me die kans niet, al die girls around me, yeah
Girl ik hield je down, toen je in de kou liep
Jammer dat het fout liep, jij weet dat het fout liep yeah
Fancy, misschien te fancy
De bedoeling was om te beginnen aan een family
Je wou die Chanel en die Fendi
Geef het toe, zonder jou voel ik me soms empty
Was de realest nigga in je life
Was de realest nigga in je life
Nu pak je je spullen, why you cry?
Nu pak je je spullen, why you cry?
Aan wie ligt het?
Maar aan wie ligt wat
Ik zou willen dat jij mij snapt
Maar telkens als ik je uitleg, cut je me af
Nu cut je mijn hart, beetje apart
Maar jij wist shit al vanaf start, mijn vision dark
Ik dacht dat jij hetzelfde dacht, en jij me had
Komen niet van dezelfde stad, toch jij madame
Nu kijk ik je aan zo van girl wat is er aan de hand
Maar je kan me niks zeggen, al je spullen staan al op de gang
Geen kus, niet eens op de wang
Zeg me wou je dit al lang?
Zeg me wou je dit al lang?
Liet me hangen net behang
Dit was never in het plan
Weet niet maar ik voel een angst
Zeg me hoe het kan?
Zo een mooi verhaal in dit beland
Shit, is dit wat je wou?
Is dit wat je me laat zien?
Jij gaf me die kans niet, al die girls around me, yeah
Girl ik hield je down, toen je in de kou liep
Jammer dat het fout liep, jij weet dat het fout liep yeah
Lonely, je voelde je lonely
My only, my lover, my homie
Maar nu laat ik je gaan, in een way
Wat gebeurde, girl ik zou voor je murden
We komen van ver girl, schat ik reed geen Benz toen
Dacht toen het was echt girl
Bracht je naar mijn fam toe
Fix die crib brand new
Bracht je mama roses
Ik sprak met je vader en hij kon zien in mijn ogen
Beloofd, niet gelogen
Uh, uh, beloofd, niet gelogen
Jij en ik, shit dit ging dieper dan een ocean
Raakt me diep, maar ik neem het als een soldier
Low key dit was al je motions
Shit, is dit wat je wou?
Is dit wat je me laat zien?
Jij gaf me die kans niet, al die girls around me, yeah
Girl ik hield je down, toen je in de kou liep
Jammer dat het fout liep, jij weet dat het fout liep yeah

Laat Zien (translation)

Is this what you wanted?
Is this what you show me?
You didn't give me that chance, all those girls around me, yeah
Girl I held you down when you walkedin the cold
Too bad it went wrong, you know it went wrong yeah
Fancy, maybe too fancy
The intention was to start a family
You want that Chanel and that Fendi
Admit it, without you I feel empty sometimes
Was the realest nigga in your life
Was the realest nigga in your life
Now you grab your stuff, why you cry?
Now you grab your stuff, why you cry?
Who is it up to?
But who cares what
I want you to understand me
But every time I explain to you, you cut me off
Now cut you my heart, little bit apart
But you already knew shit from start, my vision dark
I thought you thought the same, and you had me
Don't come from the same city, are you madame
Now I'm looking at you like this girl what's the matter
But you can't say anything to me, all your stuff is already in the hallway
No kiss, not even on the cheek
Tell me have you been wanting this for a long time?
Tell me have you been wanting this for a long time?
left me hang just wallpaper
This was never in the plan
Don't know but I feel a fear
Tell me how can it be?
Such a nice story ended up in this
Shit, is this what you wanted?
Is this what you show me?
You didn't give me that chance, all those girls around me, yeah
Girl I held you down when you walkedin the cold
Too bad it went wrong, you know it went wrong yeah
Lonely, you felt you lonely
My only, my lover, my homie
But now I letyougo, in one way
What happened, girl I wouldmurden for you
We come from far girl, baby I didn't drive a Benz then
Thought then it was real girl
Brought you to my fam
Fix that crib brand new
Brought you mama roses
I talked to your father and he could see in my eyes
Promise, don't lie
Uh, uh, promise, don't lie
You and me, shit this went deeper than an ocean
Hits me deep, but I take it like a soldier
Low key this was all your motions
Shit, is this what you wanted?
Is this what you show me?
You didn't give me that chance, all those girls around me, yeah
Girl I held you down when you walkedin the cold
Too bad it went wrong, you know it went wrong yeah