Song information On this page you can find the lyrics of the song Flor da Idade, artist - Chico Buarque. Date of issue: 26.05.2014
Song language: Portuguese
Flor da Idade(original) |
| A gente faz hora, faz fila na vila do meio dia |
| Pra ver Maria |
| A gente almoça e só se coça e se roça e só se vicia |
| A porta dela não tem tramela |
| A janela é sem gelosia |
| Nem desconfia |
| Ai, a primeira festa, a primeira fresta, o primeiro amor |
| Na hora certa, a casa aberta, o pijama aberto, a família |
| A armadilha |
| A mesa posta de peixe, deixe um cheirinho da sua filha |
| Ela vive parada no sucesso do rádio de pilha |
| Que maravilha |
| Ai, o primeiro copo, o primeiro corpo, o primeiro amor |
| Vê passar ela, como dança, balança, avança e recua |
| A gente sua |
| A roupa suja da cuja se lava no meio da rua |
| Despudorada, dada, à danada agrada andar seminua |
| E continua |
| Ai, a primeira dama, o primeiro drama, o primeiro amor |
| Carlos amava Dora que amava Lia que amava Léa que amava Paulo |
| Que amava Juca que amava Dora que amava Carlos que amava Dora |
| Que amava Rita que amava Dito que amava Rita que amava Dito que amava Rita que |
| amava |
| Carlos amava Dora que amava Pedro que amava tanto que amava |
| A filha que amava Carlos que amava Dora que amava toda a quadrilha |
| (translation) |
| We make time, queue at the noon village |
| to see Mary |
| We eat lunch and just scratch and scratch and just get addicted |
| Her door does not have a latch |
| The window is without latticework |
| don't even suspect |
| Oh, the first party, the first crack, the first love |
| At the right time, the open house, the open pajamas, the family |
| The trap |
| The table set of fish, leave a scent of your daughter |
| She lives stuck in the success of the battery-operated radio |
| How wonderful |
| Oh, the first glass, the first body, the first love |
| Watch her go by, as she dances, swings, advances and retreats |
| Your people |
| The dirty laundry whose is washed in the middle of the street |
| Shameless, given, damn it pleases to walk half-naked |
| And keeps going |
| Oh, the first lady, the first drama, the first love |
| Carlos loved Dora who loved Lia who loved Lea who loved Paulo |
| Who loved Juca who loved Dora who loved Carlos who loved Dora |
| That he loved Rita that he loved Said that he loved Rita that he loved Said that he loved Rita that |
| loved |
| Carlos loved Dora who loved Pedro who loved so much that he loved |
| The daughter who loved Carlos who loved Dora who loved the whole gang |