Lyrics of Я вру - Чеширский Кот

Я вру (original)

Нет опаснее друга
Чем твой телефон
Слова сменяют слова
Жизнь превращается в сон
С утра спускаюсь в метро
Словно в клуб одиноких сердец
Взял два фальшивых билета
На последний экспресс
В пути во все части света
С комфортом и без
Вы так милы в этом платье,
Мадам, и играет фокстрот
Звучит божественный блюз,
Но кларнет здесь, по-моему, врет
В руках две белых таблетки
И выключен свет,
А за стеной спит соседка
Спит несколько лет
Мы с ней знакомы так долго,
Но знаем друг друга едва
Она мечтает увидеть
Того, чего нет
Я выпиваю таблетки
Вхожу в интернет
Сначала первые буквы
Затем постепенно слова
И нас обоих тошнит
И все время кружит голова
Пр:
Но я люблю эту ложь!
И без нее не могу
Ведь я живу в это время
Я сам ему лгу, я лгу,
Я все время лгу!..
В волшебном мире искусства
Любовь — это роль
Такое странное чувство
Под номером ноль
Сжигает тени сомненья
Десятки назначенных дат
Оркестр играет все утро
И светит луна
Потом буфет, камасутра,
И чья-то жена
И нас встречает огнями Тверская
И Новый Арбат
И я сейчас все б отдал
За один только искренний взгляд
Пр.

(translation)

There is no more dangerous friend
Than your phone
Words replace words
Life turns into a dream
In the morning I go down to the subway
Like a club of lonely hearts
Took two fake tickets
To the last express
On the way to all parts of the world
With and without comfort
You are so cute in this dress
Madam, and plays a foxtrot
Sounds like divine blues
But the clarinet here, in my opinion, is lying
In the hands of two white pills
And the lights are off
And behind the wall the neighbor is sleeping
Sleep for several years
We've known her for so long
But we hardly know each other
She dreams of seeing
That which is not
I take pills
I enter the Internet
first letters first
Then gradually the words
And we both feel sick
And dizzy all the time
Etc:
But I love this lie!
And without her I can't
After all, I live in this time
I lie to him myself, I lie,
I lie all the time!..
In the magical world of art
Love is a role
Such a strange feeling
At number zero
Burns the shadows of doubt
Dozens of scheduled dates
The orchestra plays all morning
And the moon is shining
Then a buffet, Kamasutra,
And someone's wife
And Tverskaya meets us with lights
And Novy Arbat
And now I would give everything
For just one sincere look
Etc.