Translation of the song lyrics Простая песня - Чеширский Кот

Простая песня - Чеширский Кот
Song information On this page you can read the lyrics of the song Простая песня , by -Чеширский Кот
Song from the album Чёрное молоко
in the genreРусский рок
Release date:30.04.2007
Song language:Russian language
Простая песня (original)Простая песня (translation)
Я пытался лететь на полветра I tried to fly at half wind
Я пытался увидеть глаза твоих звезд I tried to see the eyes of your stars
Я пытался узнать тебя, I tried to get to know you
Но я вижу лишь ночь But I only see the night
Наша подлая жизнь безответна Our vile life is unrequited
Наше время как тонкий над пропастью мост Our time is like a thin bridge over the abyss
Я бегу по нему мое эхо I run on it my echo
Несет меня прочь Carries me away
Пр: Etc:
И я не знаю для чего And I don't know why
Нас сводит случай We are brought together by chance
Не говори мне лишних слов Don't say too much to me
Так будет лучше It will be better this way
Ведь даже если все пройдет After all, even if everything passes
Мы будем вместе We will be together
Поможет двигаться вперед Helps move forward
Простая песня simple song
Поможет двигаться вперед Helps move forward
Когда ты была маленькой птицей When you were a little bird
Когда мир мой еще был не так одинок When my world was still not so lonely
Я стоял перед небом, I stood before the sky
Я слышал его голоса I heard his voices
Я пытался наверно влюбиться I probably tried to fall in love
Я парил, но случайно нажал на курок I was soaring, but I accidentally pulled the trigger
И от прожитой жизни And from the life lived
Осталось лишь четверть часа Only a quarter of an hour left
Пр.Etc.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: