Translation of the song lyrics Lämna Han - Cherrie

Lämna Han (original)

Gråter, pratar snabbt
Vänta, hör dig knappt
Snälla älskling, ta det lugnt
Berätta va han nu gjort
Klart det relevant var han sov inatt
Kan du sluta va så dum?
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Lyssna, lämna han
Saker har kommit fram
Jag har hört han träffar nån
En tjej på röda linjen
Kanske inte han, va?
Hör du på ditt snack?
Han ljuger nog om var han sov (Vart fan har du fått det ifrån?)
Tania kom förbi igår
Du låter dig luras av de ni har
Till punkten det känns som det varje dag
Och hur kan du ens vilja stanna kvar?
När han inte backar dig
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Säg vad du vill, det bara sanning men du så naiv
Du måste hitta tillbaks till ditt liv
(Du kommer nog aldrig se de, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du
tänker)
Tro vad du vill, han kommer aldrig att ändra sin stil
Han kommer aldrig bli någon prins
(Svär att du måste se det, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du tänker)
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Bara upp till dig
Bara upp till dig
Bara upp till dig

(translation)

Crying, talking fast
Wait, barely hear you
Please baby, take it easy
Tell me what he has done
Of course the relevant was he slept last night
Can you stop being so stupid?
You should pack your things in the middle of the night
Grab your bag and go (Bag and go)
I can't shut up
When deep down I know how you feel (Know how you feel)
So take and pack your things
Take a taxi, just get out of there (Get out of there)
That bastard can be lonely
He ain't no real guy anyway (Guy anyway)
He has done wrong, make the right choice, leave him
A grown man just like a child, he asked to leave
Treating you like you're nothing, huh?
Who is he?
Calls if you already know the answer, ask him to leave
Listen, leave him
Things have come to light
I heard he's seeing someone
A girl on the red line
Maybe not him, huh?
Are you listening to your talk?
He probably lies about where he slept (Where the hell did you get that?)
Tania came by yesterday
You allow yourself to be deceived by those you have
To the point it feels like it every day
And how could you even want to stay?
When he doesn't back you
You should pack your things in the middle of the night
Grab your bag and go (Bag and go)
I can't shut up
When deep down I know how you feel (Know how you feel)
So take and pack your things
Take a taxi, just get out of there (Get out of there)
That bastard can be lonely
He ain't no real guy anyway (Guy anyway)
He has done wrong, make the right choice, leave him
A grown man just like a child, he asked to leave
Treating you like you're nothing, huh?
Who is he?
Calls if you already know the answer, ask him to leave
He has done wrong, make the right choice, leave him
A grown man just like a child, he asked to leave
Treating you like you're nothing, huh?
Who is he?
Calls if you already know the answer, ask him to leave
Say what you want, its just truth but you so naive
You have to find your way back to your life
(You will probably never see them, everything is so damn simple, don't understand how you
thinking)
Believe what you will, he will never change his style
He will never be a prince
(Swear you have to see it, it's all so damn simple, don't understand how you think)
You should pack your things in the middle of the night
Grab your bag and go (Bag and go)
I can't shut up
When deep down I know how you feel (Know how you feel)
So take and pack your things
Take a taxi, just get out of there (Get out of there)
That bastard can be lonely
He ain't no real guy anyway (Guy anyway)
He has done wrong, make the right choice, leave him
A grown man just like a child, he asked to leave
Treating you like you're nothing, huh?
Who is he?
Calls if you already know the answer, ask him to leave
He has done wrong, make the right choice, leave him
A grown man just like a child, he asked to leave
Treating you like you're nothing, huh?
Who is he?
Calls if you already know the answer, ask him to leave
Now it's up to you, only up to you
Now it's up to you, only up to you
Now it's up to you, only up to you
Just up to you
Just up to you
Just up to you