| Нам с тобою не позабыть первый звонок,
| You and I will not forget the first call,
|
| Больше никогда не учить школьный урок.
| Never again teach a school lesson.
|
| В прошлое вернуться нельзя, стали нам теперь как друзья
| You can’t go back to the past, now we have become like friends
|
| Строгие когда-то для нас учителя.
| Strict once for us teachers.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Последний звонок и школьный урок остались уже позади.
| The last call and the school lesson are already behind us.
|
| Последний звонок и новый урок готовит нам жизнь впереди.
| The last call and a new lesson prepares the life ahead for us.
|
| Последний звонок и школьный урок остались уже позади.
| The last call and the school lesson are already behind us.
|
| Последний звонок и жизни урок нас ждёт впереди.
| The last call and the lesson of life is ahead of us.
|
| Больше никогда не играть в школьном дворе
| Never again play in the school yard
|
| Белым мелом нам не писать, выйдя к доске.
| We can’t write with white chalk when we go to the blackboard.
|
| Это было только вчера, но сейчас другая пора
| It was only yesterday, but now it's a different time
|
| И назавтра взрослая жизнь встретит тебя.
| And tomorrow adult life will meet you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Последний звонок и школьный урок остались уже позади.
| The last call and the school lesson are already behind us.
|
| Последний звонок и новый урок готовит нам жизнь впереди.
| The last call and a new lesson prepares the life ahead for us.
|
| Последний звонок и школьный урок остались уже позади.
| The last call and the school lesson are already behind us.
|
| Последний звонок и жизни урок нас ждёт впереди.
| The last call and the lesson of life is ahead of us.
|
| Последний звонок и школьный урок остались уже позади.
| The last call and the school lesson are already behind us.
|
| Последний звонок и новый урок готовит нам жизнь впереди.
| The last call and a new lesson prepares the life ahead for us.
|
| Последний звонок и школьный урок остались уже позади.
| The last call and the school lesson are already behind us.
|
| Последний звонок и жизни урок нас ждёт впереди. | The last call and the lesson of life is ahead of us. |