Translation of the song lyrics Hablando a Tu Corazón - Charly García, Pedro Aznar

Hablando a Tu Corazón (original)

Oh, no puedes ser feliz
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
Oh dame tu amor a mí
Le estoy habalando, hablando a tu corazón
Cuando estas muy sola
Sola en la calle
Con tanta gente hablando, hablando a tu alededor
No necesitas alguien que te acompañe
Le estoy hablando hablando a tu corazón
Oh, no puedes ser feliz
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
Oh dame tu amor a mí
Le estoy habalando, hablando a tu corazón
No importan el lenguaje ni las palabras
Ni las fronteras que separan nuentro amor
Quiero que me escuches y que te abras
Le estoy hablando, hablando a tu corazón

Hablando a Tu Corazón (translation)

Oh can't you be happy
With so many people talking, talking around you
Oh give your love to me
I'm talking to you, talking to your heart
when you are very lonely
alone in the street
With so many people talking, talking around you
You don't need someone to accompany you
I'm talking to you talking to your heart
Oh can't you be happy
With so many people talking, talking around you
Oh give your love to me
I'm talking to you, talking to your heart
No matter the language or the words
Nor the borders that separate our love
I want you to listen to me and open up
I'm talking to you, talking to your heart