Translation of the song lyrics Yakamoz - Cem Adrian

Yakamoz (original)

Yağmur yağar ıslanırsın vay aman
Güneş doğar kaybolursun vay aman
Ay ışığı der durursun vay aman
Yakamozsun sen
Sessiz sessiz ağlar gibisin vay aman
Zaman geldi gideceksin vay aman
Bırak ay gitsin sen kal bu gece
Umudumsun sen
Yağmur yağar ıslanırsın vay aman
Güneş doğar kaybolursun vay aman
Ay ışığı der durursun vay aman
Yakamozsun sen

Yakamoz (translation)

Rain descends—you wear its silver sorrow, ah, beloved,
The sun ascends and you slip, a shadow, from my grasp, ah, beloved,
You murmur: 'moonlight'—your words a pale lantern lost, ah, beloved,
You are the gleam upon the darkened water’s silk.
You seem to weep in secret, silent as dew’s fall, ah, beloved,
The hour tolls—departure stains your gaze, ah, beloved,
Let the moon drift by—tonight, stay, be my hush and haven,
You are the fragile branch from which my hope unflowers.
Rain descends—you wear its silver sorrow, ah, beloved,
The sun ascends and you slip, a shadow, from my grasp, ah, beloved,
You murmur: 'moonlight'—your words a pale lantern lost, ah, beloved,
You are the gleam upon the darkened water’s silk.