| Sezionatori d’anime giocano con il bisturi
| Souls disconnectors play with the scalpel
|
| Maggioranze boriose cercano furbi e stupidi
| Arrogant majorities are looking for crafty and stupid
|
| Sobillano i malvagi aizzano i violenti
| The wicked stir up the violent
|
| E gli invidiosi indispongono
| And the envious annoy
|
| Intanto Paolo VI non c'è più
| Meanwhile, Paul VI is no longer there
|
| E' morto Berlinguer
| Berlinguer died
|
| Qualcuno ha l’AIDS
| Someone has AIDS
|
| Qualcuno il PRE
| Someone the PRE
|
| Qualcuno è POST senza essere mai stato niente
| Someone is POST without ever having been anything
|
| Niente!
| Nothing!
|
| Cerco le qualità che non rendono
| I look for the qualities that don't pay
|
| In questa razza umana
| In this human race
|
| Che adora gli orologi
| Who loves watches
|
| E non conosce il tempo
| And he doesn't know the time
|
| Cerco le qualità che non valgono
| I'm looking for qualities that aren't worth it
|
| In questa età di mezzo
| In this middle age
|
| Ha conati di vomito la terra
| He retching the earth
|
| E si stravolge il cielo con le stelle
| And the sky twists with the stars
|
| E non c'è modo di fuggire
| And there is no way to escape
|
| E non c'è modo di fuggire mai
| And there is no way to ever escape
|
| Mai!
| Never!
|
| Svegliami svegliami svegliami…
| Wake me wake me wake me up ...
|
| Io sono perso sono confuso
| I am lost I am confused
|
| Tu fammi posto allarga le braccia
| You make room for me, spread your arms
|
| Dedicami la tua notte
| Give me your night
|
| La notte successiva
| The next night
|
| E un’altra ancora
| And yet another
|
| Dedicami i tuoi giorni
| Give me your days
|
| Dedicami le tue notti
| Dedicate your nights to me
|
| Oggi domani ancora
| Today tomorrow again
|
| Stringimi forte coprimi avvolgimi
| Hold me tight, cover me, wrap me
|
| Di caldo fiato scaldami di saliva rinfrescami
| Warm breath warm me with saliva refresh me
|
| Vorrei morire oraaa!
| I would like to die now!
|
| Intanto Paolo VI non c'è più
| Meanwhile, Paul VI is no longer there
|
| E' morto Berlinguer
| Berlinguer died
|
| Qualcuno ha l’AIDS
| Someone has AIDS
|
| Qualcuno il PRE
| Someone the PRE
|
| Qualcuno è POST senza essere mai stato niente
| Someone is POST without ever having been anything
|
| E trema e vomita la terra
| And the earth trembles and vomits
|
| Si capovolge il cielo con le stelle
| The sky turns upside down with the stars
|
| E non c'è modo di fuggire
| And there is no way to escape
|
| E non c'è modo di fuggire mai mai
| And there is no way to ever ever escape
|
| Svegliami svegliami
| Wake me wake me up
|
| Svegliami…
| Wake me up…
|
| Vieni vieni vieni vieni (E trema e vomita la terra)
| Come, come, come, come (And shake and throw up the earth)
|
| Vieni vieni vieni vieni (Si capovolge il cielo con le stelle)
| Come, come, come, come (The sky flips with the stars)
|
| Vieni vieni vieni vieni (Arde di sete e vomita la terra)
| Come come come come come (Burns with thirst and vomits the earth)
|
| Vieni vieni vieni vieni | Come on come on come on come on |