Song information On this page you can find the lyrics of the song Inch'Allah - Ça Va, artist - CCCP – Fedeli Alla Linea. Album song Enjoy CCCP, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2007
Record label: EMI Music Italy
Song language: French
Inch'Allah - Ça Va(original) |
| Mais ces progrès dont notre âge se vante |
| Dans tout ce grand éclat d’un siècle éblouissant |
| Qu’est-ce que vous voulez que ça me foute! |
| Qu’est-ce que vous voulez que ça me foute! |
| L’atmosphère n’est plus la même |
| Et je m’embête, je m’embête. |
| On va chercher la femme |
| On va trouver l’amour |
| Et toi, dis-moi que tu m’aimes |
| Et dis-le moi toujours… |
| L’homme s'évanouit, n’a pas de lendemain |
| Avec les yeux fermés je ne sais pas ce qui se passe |
| Il me faut la chaleur humaine pour bien grandir |
| Il me faut la chaleur humaine pour bien grandir |
| Est-ce que c’est dangereux? |
| Est-ce que c’est dangereux? |
| On va chercher la femme |
| On va trouver l’amour |
| Et toi, dis-moi que tu m’aimes |
| Et dis-le moi toujours |
| Ça va? |
| Ça va. |
| Ça va bien? |
| Ça va très bien. |
| Inch’Allah! |
| Ne me cassez pas les couilles. |
| (translation) |
| But these advancements that our age boasts of |
| In all that great brilliance of a dazzling century |
| What the hell do you want me to do! |
| What the hell do you want me to do! |
| The atmosphere is no longer the same |
| And I'm bored, I'm bored. |
| We'll get the woman |
| We're gonna find love |
| And you, tell me that you love me |
| And always tell me... |
| Man passes out, no tomorrow |
| With my eyes closed I don't know what's going on |
| I need human warmth to grow well |
| I need human warmth to grow well |
| Is it dangerous? |
| Is it dangerous? |
| We'll get the woman |
| We're gonna find love |
| And you, tell me that you love me |
| And tell me always |
| How are you? |
| It's okay. |
| Things are going well? |
| I'm very good. |
| Insha'Allah! |
| Don't break my balls. |