Translation of the song lyrics Uhrimalja - Catamenia

Uhrimalja (original)

Herään, mutta painajainen jatkuu
Nukahdan, siihen kaikki loppuu
Yö pois, nyt mut kantaa
Aika, mun tunteet tappaa
Eristetty, syytetty, tuomittu ja petetty!
Näen, maailmani murtuu
Tunnen, kuinka tuska saapuu
Vihan, veren valjastan
Sielun, mustan paljastan
Edessäni -- Uhrimalja!
Takanani -- Uhrimalja!
Hyvästi jää, täytän uhrimaljan verellä
Hyvästi jää, viillän ihoni veitsen terällä
Hyvästi jää, portit Tuonelan avataan
Hyvästi jää, siellä sieluni uhrataan
Syvään uurtaa, minut tästä irroittaa
Näistä kahleista vapauttaa
Tuonen syliin valmistun
Ikiroutaan maan kalmiston
Edessäni, syytetty, takani, petetty
Vaikenee kellot, mukaani vien teidät
Sysimusta on polku viimeinen
Synkän mielen täyttää pahan siemen
Merkit jättää arvet ja tuskan

Uhrimalja (translation)

I wake up, but the nightmare continues
I fall asleep, that's it
Night out, now but carry
Time, my emotions will kill
Isolated, accused, convicted and deceived!
I see my world is breaking
I can feel the pain coming
I hate, I harness the blood
I reveal my soul, black
In front of me - the sacrificial bowl!
Takanani - Sacrificial bowl!
Goodbye ice, I will fill the sacrificial bowl with blood
Goodbye ice, cut my skin with a knife blade
Goodbye, the gates of Tuonela will be opened
Goodbye, there my soul is sacrificed
I dig deep, it takes me off
Release from these shackles
I'm graduating in that lap
The permafrost of the country's cemetery
In front of me, accused, behind me, deceived
The clocks fall silent, I'll take you
The black is the last path
The gloomy mind is filled with the seed of evil
Signs leave scars and pain