| Syd¤ntalven keskell¤, nuo miehet suuret
| In the middle of winter, those men are big
|
| Taistelivat vain, kaikki nuo vuodet
| They just fought, all those years
|
| Yhdes kohti kuolemaa ja kunniaa
| One towards death and glory
|
| Muistamme kaikki sen sanassa… Is¤nmaa
| We all remember it in the word… Motherland
|
| Huolimatta pakkasen ja tuiskeen
| Despite the frost and thunderstorm
|
| Aseisiin tarttuivat sotilaat urheet
| The soldiers seized the guns
|
| Pelko, n¤lk¤, kylmyys ahdistaa
| Fear, hunger, coldness haunts
|
| Tavoite tuo on yhteinen… Is¤nmaa
| The goal of that is common… Homeland
|
| Verikansan maa
| The land of the blood people
|
| Ylpee olla aina saan
| Proud to be always there
|
| Meid¤n sotilaat
| Our soldiers
|
| Toivat meille vapaan maan
| They brought us a free country
|
| Verikansan maa
| The land of the blood people
|
| Muistamme t¤n ainiaan
| We will remember this forever
|
| Meid¤n urheat
| Our brave
|
| Nauttiamme saamme… vapautta
| We enjoy freedom
|
| Ilman verta, kyynelii, ei arpee j¤¤
| Without blood, tears, no scar ice
|
| Ajat nuo karmeet sodan n¤¤
| You see those horrible wars
|
| Kumarrun edess¤ t¤n sankarin
| I bow in front of this hero
|
| haudan… huudoin voittajin… | tomb… I shouted winners… |