Translation of the song lyrics Det Frosne Hjertes Slag - Cast - Frozen

Det Frosne Hjertes Slag (original)

Født af regn og vestenvind som frosten har villet hærde
Et nådesløst, men skønt trofæ er det klingrende, kolde hjerte
Slå isen itu, hug dig ind
Trods kærlighed og frygt i dit sind
Lad dig ikke holde hen, stands med tunge drag
Det frosne hjertes slag
Hey, ho, pas nu på og lad gå
Hey, ho, pas nu på og lad gå
Underværk, virkelig stærk, farefuld, kold
Ingen må ende i isens vold
Stærkere end ild, stærkere end vand, stærkere end hundrede mand.
HEY!
Født af frost og storm og sne, her under en nordlig stjerne
Et nådesløs, men skønt trofæ er det klingrende, kolde hjerte
Slå isen itu, hug dig ind
Trods kærlighed og frygt i dit sind
Gør du dig hård, så hug igen, stands med tunge drag
Det frosne hjertes slag

Det Frosne Hjertes Slag (translation)

Born of rain and west wind that the frost has wanted to harden
A merciless but beautiful trophy is the tinkling, cold heart
Break the ice, dig in
Despite love and fear in your mind
Don't let yourself linger, stop with heavy strokes
The beat of the frozen heart
Hey ho now take care and let go
Hey ho now take care and let go
Wonder, really strong, dangerous, cold
No one must end up in the violence of the ice
Stronger than fire, stronger than water, stronger than a hundred men.
HEY!
Born of frost and storm and snow, here under a northern star
A merciless but beautiful trophy is the tinkling, cold heart
Break the ice, dig in
Despite love and fear in your mind
If you get hard, cut again, stop with heavy strokes
The beat of the frozen heart