Translation of the song lyrics Slogan - Cassiano

Slogan (original)

Lá, o cata-vento manda mundo girar
É este o slogan
Lá, o dia vem raiando
Mãe Iemanjá, nos proteja
Abençoe minha mãe, as crianças de todo Brasil (Brasil)
E de todo o mundo também
Iemanjá!
Ah, livrai os povos da guerra
E do amor aproxime-os
Mãe Iemanjá
Lá, o dia vem raiando
Mãe Iemanjá, nos proteja
Sabem por que digo isto?
Porque já vivi nesse mundo ao léu
A necessidade obriga raciocinar
É quando pego a chorar
Pego a chorar, choro porque cada um pode ter seu próprio lar
(Iemanjá)
Livrai os povos da guerra
E do amor aproxime-os
Mãe Iemanjá
Lá, o dia vem raiando, Mãe Iemanjá
É este o slogan
Sabem por que digo isto?
Porque já vivi nesse mundo ao léu
A necessidade obriga raciocinar
É quando peco a chorar
Peco a chorar, choro porque cada um pode ter seu próprio lar
É, é este o slogan
(Lá, o cata-vento manda o mundo girar
É este o slogan, é este o slogan)

Slogan (translation)

There, the weather vane makes the world go round
This is the slogan
There, the day is dawning
Mother Yemanja, protect us
Bless my mother, the children from all over Brazil (Brazil)
And from around the world too
Yemanja!
Ah, deliver the peoples from war
And bring them closer to love
Mother Yemanja
There, the day is dawning
Mother Yemanja, protect us
Do you know why I say this?
Because I've lived in this world at random
Necessity forces reasoning
It's when I start crying
I start crying, I cry because everyone can have their own home
(Yemanja)
Free the peoples from war
And bring them closer to love
Mother Yemanja
There, the day is breaking, Mother Yemanja
This is the slogan
Do you know why I say this?
Because I've lived in this world at random
Necessity forces reasoning
It's when I cry
I tend to cry, I cry because everyone can have their own home
Yes, this is the slogan
(There, the weather vane makes the world spin
This is the slogan, this is the slogan)