| Canta, lança teus pés por sobre a flor
| Sing, throw your feet over the flower
|
| Brinca comigo
| Play with me
|
| Acordo, não posso esquecer
| Wake up, I can't forget
|
| (Yeah)
| (Yeah)
|
| Óbvio que existe em algum lugar
| Obviously it exists somewhere
|
| Alguém tão lindo
| someone so beautiful
|
| Acordo e há cor, volto a sorrir
| I wake up and there is color, I smile again
|
| (Hey)
| (hey)
|
| Roda-roda que não quer rodar
| Wheel that doesn't want to turn
|
| Perante o mundo tu hás de ir, sem te ferir
| Before the world you will go without hurting yourself
|
| (Hey)
| (hey)
|
| Sete horas de verão, dezessete de setenta e um (Ah)
| Seven hours of summer, seventeen of seventy-one (Ah)
|
| Tua mãe te deu a luz, o céu brilhou e o mar (Ah)
| Your mother gave you birth, the sky shone and the sea (Ah)
|
| Uma estrela acesa em teu olhar
| A lit star in your eyes
|
| Nela se mostra um grande amor, de só se dar
| It shows a great love, of only giving
|
| (Hmmm)
| (Hmmm)
|
| (Yeah)
| (Yeah)
|
| Sete horas de verão, dezessete de setenta e um (Ah)
| Seven hours of summer, seventeen of seventy-one (Ah)
|
| Tua mãe te deu a luz, o céu brilhou e o mar
| Your mother gave you birth, the sky shone and the sea
|
| O céu brilhou e o mar
| The sky shone and the sea
|
| O céu brilhou e o mar
| The sky shone and the sea
|
| Uma estrela (Ah) acesa em teu olhar
| A star (Ah) lit in your eyes
|
| Ela se mostra um grande amor, que só se dá
| She shows a great love, which is only given
|
| (Yeah)
| (Yeah)
|
| (Hmmm)
| (Hmmm)
|
| Canta Melissa, minha Melissa
| Sing Melissa, my Melissa
|
| (Yeah)
| (Yeah)
|
| Minha Melissa, hoje é Natal | My Melissa, today is Christmas |