Translation of the song lyrics Prova - Casino Royale

Prova (original)

Non guardo nello specchio è tempo ormai, e ho
Paura dentro quello che farei, se so
Io certo sono quello
Anch’io vorrei fermare
E per spingerla sul cuore
Sino a fare male
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Riconosci di non riconoscerti
Io fermo tutto il resto e vedo muoversi
Le teste immerse e i corpi
Si continuano a cercare
Il muro freddo dietro
Fermo ad ascoltare
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
E tocca di voltarsi
Per poi non ritornare
E riprendere per mano
Quello che rimane
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova

Prova (translation)

I don't look in the mirror it's about time now, and I have
Fear inside what I would do, if I know
I certainly am that
I too would like to stop
And to push it to the heart
Until it hurts
What I need is proof, when you ask me for proof
What I expect is proof, when you ask me for proof
You acknowledge that you don't recognize yourself
I stop everything and see it move
The submerged heads and the bodies
They continue looking
The cold wall behind
Stop to listen
What I need is proof, when you ask me for proof
What I expect is proof, when you ask me for proof
What I need is proof, when you ask me for proof
What I expect is proof, when you ask me for proof
And we have to turn around
Then not to return
And take them by the hand
What remains
What I need is proof, when you ask me for proof
What I expect is proof, when you ask me for proof
What I need is proof, when you ask me for proof
What I expect is proof, when you ask me for proof