Translation of the song lyrics Saules bulvāri - Carnival Youth

Saules bulvāri (original)

Par jumtiem un mākoņiem
Vēl augstāk kāpt
Līdz galva reibst un apstāties
Vairs nesanāks
Starp debesskrāpju virsotņiem
Skursteņu dārzs
Un tikai augstu debesīs
Uz leju redzēt sāc
Saules apspīdētie
Bulvāri un skvēri
No augšas citādi
Ir visu visumu mērīt
Bulvāros birst asaras kā pērles
Augšā citādi krīt
Jūrā pilns mēness
Tur nekas nekad nenotiek
Tur notiek tas pats
Bet vieglāk ir un apstāties
Vairs nesanāk
Saules apspīdētie
Bulvāri un skvēri
No augšas citādi
Ir visu visumu mērīt
Bulvāros birst asaras kā pērles
Augšā citādi krīt
Jūrā pilns mēness zem mēles

Saules bulvāri (translation)

About roofs and clouds
Climb even higher
Until your head dizzy and stop
Will not meet again
Between the tops of skyscrapers
Chimney garden
And only high in the sky
Down to see start
Sunlit
Boulevards and squares
Different from above
There is a whole universe to measure
Tears fall like pearls on the boulevards
It falls differently at the top
Full moon in the sea
Nothing ever happens there
The same thing happens there
But it is easier and stop
No more meeting
Sunlit
Boulevards and squares
Different from above
There is a whole universe to measure
Tears fall like pearls on the boulevards
It falls differently at the top
In the sea, a full moon under the tongue