Translation of the song lyrics Stūre - Carnival Youth

Stūre (original)

Puikas
Šis brauciens būs tāls un traks
Stūre trīc rokās manās
Šis brauciens būs tāls un smags
Tā būs izlaušanās
Tā būs izraušanās
No tā kas man ir
Tajā ko gribu es dabūt
Kāda pieticības siena mūs šķir
No pasaules tās kurā man jābūt
Kur minūtei stundu vērtība ir
Kur nedzīvo mūžu lāpot
Kur mirklis kā vējš
Un kā krusas grauds
Sit sejā
Sit mīlot
Sit sāpot
Tā būs izlaušanās
Stūre trīc rokās manās
Tā būs izraušanās
Asfalts un asfalts un asfalts kluss
Lielceļi lēniem lokiem
Nē puikas stūri vajag just
Pagriezienos starp kokiem
Kalns lejā irdenas smiltis spīd
Ātrums daudzi šeit kritīs
Savaldīt savaldīt savaldīt
Stūri man neizsitīs
Tā būs izlaušanās
Stūre trīc rokās manās
Tā būs izraušanās
Tā būs izraušanās

Stūre (translation)

Great
This trip will be long and crazy
The steering wheel trembles in my hands
This journey will be long and difficult
It will be a breakout
It will be a breakout
From what I have
That's what I want
What a wall of modesty separates us
From the world they are in
Where the value of an hour per minute is
Where not to live a lifetime to mend
Where the moment is like the wind
And like a grain of hail
Sit in the face
Sit loving
Sit in pain
It will be a breakout
The steering wheel trembles in my hands
It will be a breakout
Asphalt and asphalt and asphalt quiet
Highways for slow circles
No boy's corners need to be felt
Turns between trees
The loose sand shines down the hill
The speed of many here will drop
Curb Curb Curb
The corners won't hit me
It will be a breakout
The steering wheel trembles in my hands
It will be a breakout
It will be a breakout