
Date of issue: 31.05.2017
Record label: Carnival Youth
Song language: Latvian
Kilometriem tālu(original) |
Lietus, sniegs un sastrēgumu pulss |
Silti smiekli pasargās mūs |
Vēl kilometriem tālu |
Lielceļi un klejojumu dienas |
Rītos silda saule |
Bet naktīs sarunas |
Vēl kilometriem tālu tu |
Zeme griežas |
Un es tveros tai klāt |
Ikreiz kad atveru acis |
Zeme griežas |
Un es tveros tai klāt |
Rindā stājas dienas |
Bet kopā neturas |
Vienmēr un vienmēr tie paši |
Pagriezieni slīd |
Atkal aizved |
Citur |
Mani tur |
Vēl kilometriem tālu |
Īsto kadru meklējumi |
Izgaismoti filmā |
Bet dzīvo atmiņā |
Vēl kilometriem tālu tu |
Zeme griežas un es tveros tai klāt |
Ikreiz kad atveru acis |
Zeme griežas |
Un es tveros tai klāt |
Rindā stājas dienas |
Bet kopā neturas |
(translation) |
Rain, snow and congestion pulse |
Warm laughter will protect us |
Another kilometer away |
Highways and wandering days |
The sun heats in the morning |
But at night talks |
You're still miles away |
The earth is spinning |
And I grab it |
Every time I open my eyes |
The earth is spinning |
And I grab it |
The days line up |
But don't stick together |
Always the same |
Turns are sliding |
Takes you back |
Elsewhere |
Man there |
Another kilometer away |
Search for real shots |
Illuminated in the film |
But live in memory |
You're still miles away |
The earth spins and I grab it |
Every time I open my eyes |
The earth is spinning |
And I grab it |
The days line up |
But don't stick together |
Name | Year |
---|---|
Octopus | 2016 |
Brown Eyes and All the Rest | 2016 |
Seagulls on Bicycles | 2016 |
Never Have Enough | 2016 |
Traffic Lights | 2016 |
Words Like Birds | 2016 |
Sometimes | 2016 |
Moonboy | 2016 |
Tree by Tree | 2016 |
Seasons | 2016 |
Connection Lost | 2016 |
See the World | 2016 |
Stūre | 2017 |
Ūdensmērītāji | 2017 |
1Q7/4 | 2016 |
Surf | 2016 |
Love is the Answer | 2018 |
Only the Moon Can See the Sun | 2019 |
Fooling Myself | 2016 |
Underneath the Water | 2016 |