Translation of the song lyrics Pavāru dziesma - Carnival Youth

Pavāru dziesma (original)

Mēs, jautrie pavāri, kas viru vārīt prot
Lai lielo karoti var kungiem rokā dot
Būs vira garšīga ar sāli, pipariem
Būs vira sātīga ar vircu, lozberiem
Ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst
Tas kungs jau prasa ēst, ēst, ēst, un atkal ēst
Tas vienmēr prasa ēst, un atkal, atkal ēst
Mēs, jautrie pavāri, kas viru vārīt prot
Lai lielo karoti var kungiem rokā dot
Būs vira garšīga ar sāli, pipariem
Būs vira sātīga ar vircu, lozberiem
Ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst
Tas kungs jau prasa ēst, ēst, ēst, un atkal ēst
Viņš vienmēr prasa ēst, un atkal, atkal ēst
Tas kungs jau prasa ēst, ēst, ēst, un atkal ēst
Viņš vienmēr prasa ēst, un atkal, atkal ēst

Pavāru dziesma (translation)

We, the chefs, know how to cook
Let a large spoon be given to the gentlemen
There will be a boil delicious with salt and pepper
The hinge will be full of slurry, loess
Eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat
The Lord is already demanding to eat, to eat, to eat, and to eat again
It always requires eating, and eating again and again
We, the chefs, know how to cook
Let a large spoon be given to the gentlemen
There will be a boil delicious with salt and pepper
The hinge will be full of slurry, loess
Eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat
The Lord is already demanding to eat, to eat, to eat, and to eat again
He always asks to eat, and again, to eat again
The Lord is already demanding to eat, to eat, to eat, and to eat again
He always asks to eat, and again, to eat again