Song information On this page you can find the lyrics of the song La Celosa, artist - Carlos Vives. Album song Clasicos de la Provincia, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 21.02.1994
Record label: Gaira Música Local
Song language: Spanish
La Celosa(original) |
Cuando salga de mi casa |
Y me demore por la calle |
No te preocupes Anita |
Porque tu muy bien los sabes |
Que me gusta la parranda |
Y tengo muchas amistades |
Y si acaso no regreso por la tarde |
Volveré al siguiente día en la mañanita |
Y si acaso no regreso por la tarde |
Volveré al siguiente día en la mañanita |
Si me encuentro alguna amiga |
Que me brinde su cariño |
Yo le digo que la quiero |
Pero no es con toda el alma |
Solamente yo le presto |
El corazón por un ratico |
Todos eso son amores pasajeros |
Y a mi casa vuelvo siempre completico |
Todos eso son amores pasajeros |
Y a mi casa vuelvo siempre completico |
Negra no me celes tanto |
Déjame gozar la vida |
Negra no me celes tanto |
Déjame gozar la vida |
Tu conmigo vives resentida |
Pero yo te alegro con mi canto |
Tu conmigo vives resentida |
Pero yo te alegro con mi canto |
Cuando salgo de parranda |
Muchas veces me distraigo |
Con algunas amiguitas |
Pero yo nunca te olvido |
Porque nuestros corazones |
Ya no pueden separarse |
Lo que pasa es que yo quiero que descanses |
Pa’que tenerte siempre bien conservadita |
Cuando salgo de parranda |
Muchas veces me distraigo |
Con algunas amiguitas |
Pero yo nunca te olvido |
Porque nuestros corazones |
Ya no pueden separarse |
Lo que pasa es que yo quiero que descanses |
Pa’que tenerte siempre bien conservadita |
Cómo ya tu me conoces |
Te agradezco me perdones |
Si regreso un poco tarde |
Cuando llegue yo a mi casa |
Quiero verte muy alegre |
Cariñosa y complaciente |
Pero nunca me recibas con desaire |
Porque así tendré que irme nuevamente |
Cómo ya tu me conoces |
Te agradezco me perdones |
Si regreso un poco tarde |
Cuando llegue yo a mi casa |
Quiero verte muy alegre |
Cariñosa y complaciente |
Pero nunca me recibas con desaire |
Porque así tendré que irme nuevamente |
Negra no me celes tanto |
Déjame gozar la vida |
Negra no me celes tanto |
Déjame gozar la vida |
Tu conmigo vives resentida |
Pero yo te alegro con mi canto |
Tu conmigo vives resentida |
Pero yo te alegro con mi canto |
(translation) |
When I leave my house |
And I lingered down the street |
Don't worry Anita |
Because you know very well |
I like the party |
And I have many friends |
And if I don't come back in the afternoon |
I'll be back the next day in the morning |
And if I don't come back in the afternoon |
I'll be back the next day in the morning |
If I find a friend |
Give me your love |
I tell her that I love her |
But she is not with all her soul |
Only I lend him |
The heart for a little while |
All of these are temporary loves |
And to my house I always come back complete |
All of these are temporary loves |
And to my house I always come back complete |
Black don't be so jealous of me |
let me enjoy life |
Black don't be so jealous of me |
let me enjoy life |
You live resentful with me |
But I make you happy with my song |
You live resentful with me |
But I make you happy with my song |
When I go out partying |
I often get distracted |
with some friends |
But I never forget you |
because our hearts |
They can no longer be separated |
What happens is that I want you to rest |
Why have you always well preserved |
When I go out partying |
I often get distracted |
with some friends |
But I never forget you |
because our hearts |
They can no longer be separated |
What happens is that I want you to rest |
Why have you always well preserved |
how do you already know me |
I thank you forgive me |
If I come back a little late |
When I get to my house |
I want to see you very happy |
Affectionate and accommodating |
But never greet me with a snub |
'Cause then I'll have to go again |
how do you already know me |
I thank you forgive me |
If I come back a little late |
When I get to my house |
I want to see you very happy |
Affectionate and accommodating |
But never greet me with a snub |
'Cause then I'll have to go again |
Black don't be so jealous of me |
let me enjoy life |
Black don't be so jealous of me |
let me enjoy life |
You live resentful with me |
But I make you happy with my song |
You live resentful with me |
But I make you happy with my song |