A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
C
Carlos Vives
El Duro- El Original
Lyrics of El Duro- El Original - Carlos Vives
Song information
On this page you can find the lyrics of the song El Duro- El Original, artist -
Carlos Vives.
Album song El Rock De Mi Pueblo, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Capitol Latin
Song language: Spanish
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
El Duro- El Original
(original)
Es el rock de mi pueblo
El duro, el original
Sólo cuesta quince pesos
En la tienda principal
No te conformes con menos
No te dejes engañar
Que este ha sido un gran esfuerzo
De la música local
Si lo compras pirateado
O si lo quieres bajar
No habrá plata pa' la leche
Ni pa' volver a grabar
Por eso amigo resuelvo
Tu amor con amor pagar
Que este es el rock de mi pueblo
El duro, el original
(translation)
It is the rock of my town
The hard, the original
It only costs fifteen pesos
In the main store
Don't settle for less
don't be fooled
That this has been a great effort
of the local music
If you buy it pirated
Or if you want to lower it
There will be no money for the milk
Not even to record again
That's why friend I solve
Your love with love pay
That this is the rock of my town
The hard, the original
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Colombia, Mi Encanto
2021
Robarte un Beso
ft.
Sebastian Yatra
2022
La Gota Fria
2015
Fruta Fresca
1998
El Amor De Mi Tierra
1998
Ofruta Fresca (Ritmo Vallenato)
ft. Vives,
Carlos
,
Pablo Montero
2005
Carito
2000
La Cartera
1998
Amor Latino
2000
Tu Amor Eterno
1998
La Piragua
1998
La Guitarra
ft.
Macaco
, Néstor Ramljak,
Klub
2017
Volver Al Valle
1998
La Mona
1998
Pitan, Pitan
1998
El Cante
1998
19 De Noviembre
1998
La Receta
1998
La Fuerza Del Amor
2003
Santa Marta- Kingston- New Orleans
2003
Artist lyrics: Carlos Vives