Translation of the song lyrics Minuto En La LLuvia - Carlos Sadness

Minuto En La LLuvia (original)

Me escapo entre las nubes que se alejan
El cielo es infinito para el pájaro entre rejas
Las formas que dibujan me miran con tristeza
Y desde la ventana de este tren no podré volver a verlas
¿Están tapando el sol, lo quieren para ellas?
Nubes que en las cimas caminan de puntillas
Fingen, se retuercen, hacen ver que se enamoran
Quédate a ver cómo las nubes lloran
Disimularé este miedo
Al contacto con tu cuerpo
Ahora mira cómo me deshielo
Tú hazlo cuando tengas tiempo, yo te espero
Echo de menos tus abrazos poliédricos
Cubriendo los ángulos agudos de mi cuerpo
Cuando el pasado sólo piensa en el recuerdo
Yo me imagino un futuro pluscuamperfecto
He dado vueltas en la cama aunque no encuentro la postura
Para dormirme aunque no estés aquí dentro
Cierro los ojos y lo intento
Me duelen las costuras de los sueños que no tengo

(translation)

I escape between the clouds that move away
The sky is infinite for the bird behind bars
The shapes they draw look at me sadly
And from the window of this train I will not be able to see them again
Are they blocking out the sun, do they want it for themselves?
Clouds that walk on tiptoes on the tops
They pretend, they squirm, they pretend to fall in love
Stay to see how the clouds cry
I will hide this fear
In contact with your body
Now watch me thaw
You do it when you have time, I'll wait for you
I miss your polyhedral hugs
Covering the sharp angles of my body
When the past only thinks about the memory
I imagine a future pluperfect
I have tossed and turned in bed although I cannot find the position
To fall asleep even if you're not here inside
I close my eyes and try
I ache at the seams of the dreams I don't have