| No Cuentes Conmigo (original) | No Cuentes Conmigo (translation) |
|---|---|
| Haces que ruga el viento | You make the wind howl |
| Aunque hiciera bueno | even if it was good |
| Y tiemblo, no cuentes conmigo hoy | And I tremble, don't count on me today |
| Tengo demasiado tiempo | I have too much time |
| Y quiero gastarlo entero | And I want to spend it all |
| Pero, no cuentes conmigo hoy | But don't count on me today |
| No te atrevas a decir todo lo que hice mal | Don't you dare say everything I did wrong |
| Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad | We were going to end but we were eternity |
| No supimos predecir que llegaba el temporal | We did not know how to predict that the storm was coming |
| Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad | When you start to roar, eternity burns in me |
| Fuimos un charco seco | We were a dry puddle |
| Ahora un avión sin freno | Now a plane without a brake |
| Me estrello, uh, no cuentes conmigo hoy | I crash, uh, count me out today |
| No… hoy no | No, not today |
| Fuimos el rayo y el trueno | We were lightning and thunder |
| Sabes que yo voy más lento | You know that I go slower |
| Aunque te espero, no cuentes conmigo hoy | Although I wait for you, do not count on me today |
| No te atrevas a decir todo lo que hice mal | Don't you dare say everything I did wrong |
| Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad | We were going to end but we were eternity |
| No supimos predecir que llegaba el temporal | We did not know how to predict that the storm was coming |
| Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad | When you start to roar, eternity burns in me |
| Oh no, y ahora quién te espera | Oh no, and now who is waiting for you |
| Y ahora quién, no | And now who, no |
| No te atrevas a decir todo lo que hice mal | Don't you dare say everything I did wrong |
| Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad | We were going to end but we were eternity |
| No supimos predecir que llegaba el temporal | We did not know how to predict that the storm was coming |
| Cuando empiezas a rugir, arde la eternidad | When you start to roar, eternity burns |
| No te atrevas a decir todo lo que hice mal | Don't you dare say everything I did wrong |
| Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad | We were going to end but we were eternity |
| No supimos predecir que llegaba el temporal | We did not know how to predict that the storm was coming |
| Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad | When you start to roar, eternity burns in me |
Translation of the song lyrics No Cuentes Conmigo - Alfred Garcia, Carlos Sadness
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Cuentes Conmigo , by -Alfred Garcia
Song from the album: 1016 / El Círculo Rojo
In the genre:Поп
Release date:13.12.2018
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Spain
Select which language to translate into: