Translation of the song lyrics Que Nos Sigan Las Luces - Alfred Garcia

Que Nos Sigan Las Luces (original)

Soy de esas personas
Que lo apuestan todo
Sin nunca tener nada
Sin nunca saber cómo
Somos la certeza de la vida
Esperando la salida
Esperando la canción
Soy de esas personas
Que lo pierden todo
Que van andando solas
Callando y no saben cómo
Sanando las heridas de mi corazón
Aprendiendo a calmarme la emoción
Destrozando la salida para ver que no es real
Que no surjan los problemas
Cuando calla la ciudad
Que nos sigan las luces
Que nos sigan las luces
Ven, ponte cerca de la puerta
Que quiero compartir contigo todas mis rarezas
Ven, ven y acércame la oreja
Que quiero susurrarte mis secretos si me dejas
Quiero que me creas
Que tengas en cuenta
Quiero hoy cenar contigo
Y no hay nada en mi nevera
No llevo en mi bolsillo mil billetes
Solo sueños donde me voy muchas veces
Destrozando la salida como si fuera un animal
Que no surjan los problemas
Y lloremos de verdad
Que nos sigan las luces
Que nos sigan las luces
Ven, ponte cerca de la puerta
Que quiero compartir contigo todas mis rarezas
Ven, ven y acércame la oreja
Que quiero susurrarte mis secretos si me dejas
Como si fuera un animal
Destrozando esa puerta
Para no volver a entrar

Que Nos Sigan Las Luces (translation)

I am one of those people
who bet it all
without ever having anything
without ever knowing how
We are the certainty of life
waiting for the exit
waiting for the song
I am one of those people
who lose everything
who are walking alone
Silent and they don't know how
Healing the wounds in my heart
Learning to calm my emotion
Tearing the exit to see it's not real
That the problems do not arise
when the city is silent
Let the lights follow us
Let the lights follow us
Come stand near the door
That I want to share with you all my oddities
Come, come and get close to my ear
That I want to whisper my secrets to you if you let me
I want you to believe me
What do you have in mind?
I want to have dinner with you today
And there's nothing in my fridge
I don't have a thousand bills in my pocket
Only dreams where I go many times
Tearing the exit like an animal
That the problems do not arise
And we really cry
Let the lights follow us
Let the lights follow us
Come stand near the door
That I want to share with you all my oddities
Come, come and get close to my ear
That I want to whisper my secrets to you if you let me
as if i were an animal
smashing that door
To never go back in