Lyrics of El Rincón - Caos

El Rincón (original)

Estoy en el rincón
De aquel viejo salón
Éramos adolescentes
Donde me castigaban, por hacerte reír
Qué hermosa te veías
Con tu uniforme azul
Y tus ojos desvelados de tanto estudiar
Mientras yo me copiaba
Lo importante era pasar
Y fuimos tan distintos y nos quisimos tanto
Fue en el viaje del colegio en el autobús
Cuando apagaron la luz yo te besé
La inocencia de ese amor me hizo recordar
Que pensando tiempo atrás no importaba, nada más
Y de tanto recordarte
Hasta te quisiera ver
Y fuimos tan distintos y nos quisimos tanto
Fue en el viaje del colegio en el autobús
Cuando apagaron la luz yo te besé
La inocencia de ese amor me hizo recordar
Que pensando tiempo atrás no importaba, nada más
Y de tanto recordarte
Ya ha empezado a amanecer

(translation)

I'm in the corner
of that old hall
we were teenagers
Where they punished me, for making you laugh
how beautiful you looked
With your blue uniform
And your sleepless eyes from studying so much
while i copied
The important thing was to pass
And we were so different and we loved each other so much
It was on the school trip on the bus
When they turned off the light I kissed you
The innocence of that love made me remember
That thinking long ago did not matter, nothing more
And from remembering you so much
I would even like to see you
And we were so different and we loved each other so much
It was on the school trip on the bus
When they turned off the light I kissed you
The innocence of that love made me remember
That thinking long ago did not matter, nothing more
And from remembering you so much
It has already begun to dawn