Translation of the song lyrics Le mangeur d'os - Cantique Lépreux

Le mangeur d'os (original)

Le mangeur d’os recrache ses proies
Dans l'éternité glaciale
Harfang ignoble au souffle sorcier
Qui défigure les terres
Il enchaîne les récoltes et impose
Au temps un suspens
Nul ne peut soutenir
Ses incantations brisées
L’aurore traquée par l’assassin ultime,
Tremble et se cache
Dissimulée dans la neige lacérée,
Cherchant une issue à son calvaire
Mais l’air est amnésique,
La tempête a effacé la route
Les cicatrices se referment au gré des vents
Triomphant dans la rivière de cristal
Le prédateur regagne son domaine
Son ossuaire sans cesse fracassé par ses fidèles
Ravage du dieu cruel
Qui n’a de langue que des coups
Et n’attend point de réponse

Le mangeur d'os (translation)

The bone eater spits out its prey
In icy eternity
Vile Owl with Sorcerer's Breath
Who disfigures the land
He chains the crops and imposes
At time a suspense
No one can argue
His broken incantations
The dawn hunted by the ultimate assassin,
Tremble and hide
Hidden in the lacerated snow,
Looking for a way out of her ordeal
But the air is amnesiac,
The storm has washed out the road
The scars are closing in the winds
Triumphant in the crystal river
The predator returns to his domain
Its ossuary constantly smashed by its faithful
Cruel God's Ravage
Who has no tongue but blows
And don't wait for an answer