| Le froid lépreux (original) | Le froid lépreux (translation) |
|---|---|
| Le froid lépreux est entré dans la forêt en loque | Leper cold entered the forest in rags |
| Lambeaux de chair convulsée | Shreds of Convulsed Flesh |
| Cérémonie de spasmes cette lumière sanguinaire | Ceremony of spasms that bloodthirsty light |
| Qui nous redonne l remous des origines | Who gives us back the swirl of the origins |
| De la plaie ouverte la purulente mort | From the open wound the festering death |
| Tumulte glacial que le silence abhorre | Icy tumult that silence abhors |
| Le froid lépreux est entré dans la forêt en loque | Leper cold entered the forest in rags |
| Infection par les fléaux d’antan | Infection by the plagues of yesteryear |
| Fièvre céleste des anges éparpillés | Celestial Fever of Scattered Angels |
| Oraison lue puis dechiree | Prayer read then torn |
| Pàmoison sacrée | holy swoon |
| Ablutions avec le sang des astres | Ablution with the Blood of the Stars |
| Sur la peau glacée des arbres inflexibles | On the icy skin of adamant trees |
| Piliers d’un temple infini | Pillars of an Infinite Temple |
| Où le temps faillit | Where time fails |
