| Günleri aştım da kendime şaştım
| I passed the days and surprised myself
|
| Yine de geldim sana
| Still I came to you
|
| Az biraz gir sen de koynuma
| Just come in a little bit and you're in my bosom
|
| Günahı boynuma
| sin on my neck
|
| Az biraz gir sen de koynuma
| Just come in a little bit and you're in my bosom
|
| Günahı boynuma
| sin on my neck
|
| Eğlen, eğlen
| have fun, have fun
|
| Gülü dalına, yolu sonuna
| Rose to its branch, the path to the end
|
| Beni yanına, seni canıma
| Take me to you, my dear
|
| Eli belime, lafı yerine
| Hand on my waist, instead of words
|
| Koyar kader
| fate puts
|
| Eğlen, eğlen
| have fun, have fun
|
| Gülü dalına, yolu sonuna
| Rose to its branch, the path to the end
|
| Beni yanına, seni canıma
| Take me to you, my dear
|
| Eli belime, lafı yerine
| Hand on my waist, instead of words
|
| Koyar kader
| fate puts
|
| Yükün hep ağırdı çektiğin kahırdı
| Your load was always heavy
|
| Yine de gül biraz
| Laugh a little though
|
| Az biraz gel sarıl bana
| Come give me a hug
|
| Görmedim böyle naz
| I've never seen such nasty
|
| Az biraz gel sarıl bana
| Come give me a hug
|
| Görmedim böyle naz
| I've never seen such nasty
|
| Eğlen, eğlen
| have fun, have fun
|
| Gülü dalına, yolu sonuna
| Rose to its branch, the path to the end
|
| Beni yanına, seni canıma
| Take me to you, my dear
|
| Eli belime, lafı yerine
| Hand on my waist, instead of words
|
| Koyar kader
| fate puts
|
| Eğlen, eğlen
| have fun, have fun
|
| Gülü dalına, yolu sonuna
| Rose to its branch, the path to the end
|
| Beni yanına, seni canıma
| Take me to you, my dear
|
| Eli belime, lafı yerine
| Hand on my waist, instead of words
|
| Koyar kader
| fate puts
|
| Zaten al boynumuz kıldan ince
| Already, our neck is thinner than a hair
|
| Gül bari eğlenince
| Laugh at least when you have fun
|
| Koy çalsın şarkımız sonralarda
| Let our song play later
|
| Önceler kirlenince
| When it got dirty before
|
| Eğlen, eğlen
| have fun, have fun
|
| Gülü dalına, yolu sonuna
| Rose to its branch, the path to the end
|
| Beni yanına, seni canıma
| Take me to you, my dear
|
| Eli belime, lafı yerine
| Hand on my waist, instead of words
|
| Koyar kader
| fate puts
|
| Eğlen, eğlen
| have fun, have fun
|
| Gülü dalına, yolu sonuna
| Rose to its branch, the path to the end
|
| Beni yanına, seni canıma
| Take me to you, my dear
|
| Eli belime, lafı yerine
| Hand on my waist, instead of words
|
| Koyar kader | fate puts |