Translation of the song lyrics Ayıl - Can Bonomo

Ayıl - Can Bonomo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ayıl , by -Can Bonomo
Song from the album: Meczup
Release date:24.09.2013
Song language:Turkish
Record label:ON SANATSAL ETKİNLİKLER

Select which language to translate into:

Ayıl (original)Ayıl (translation)
Derdin yoktu, derdin benim sevgilim You didn't have a problem, you were a problem my darling
"Unuttum kendimi," derdin, geri geldin You used to say "I forgot myself", you came back
Hayatın yoktu, hayatım benim You had no life, my life is mine
Direndim, kendimi verdim, daha da güçlendim I resisted, I gave myself, I got stronger
Bana çok uzak, bana çok uzak So far from me, so far from me
Hayattan from life
Bıktırdılar takılmaktan Tired of hanging around
Ayıl bear
Sana çok uzun, yollar kısa Too long for you, roads are short
Hayatta In life
Hiç çekmedin güzel olmaktan You never stopped being beautiful
Ayıl bear
Artık ayıl leap month
Ayıl bear
Artık ayıl leap month
Adın yoktu, senin adın neydi sevgilim? You had no name, what was your name darling?
Bırak kendini, hayatı bölüşelim Let yourself go, let's share life
Yolun yoktu, senin yolun neresi You had no way, where is your way
Yanın benim canım, yok ötesi Next to you my dear, no more
Bana çok uzak, bana çok uzak So far from me, so far from me
Hayattan from life
Bıktırdılar takılmaktan Tired of hanging around
Ayıl bear
Sana çok uzun, yollar kısa Too long for you, roads are short
Hayatta In life
Hiç çekmedin güzel olmaktan You never stopped being beautiful
Ayıl bear
Artık ayıl leap month
Ayıl bear
Artık ayıl leap month
Ayıl bear
Artık ayıl leap month
Ayıl bear
Artık ayılleap month
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: