
Date of issue: 17.07.1975
Song language: Spanish
Sueño de Pilatos(original) |
Soñé un sueño muy extraño |
Que no sé descifrar |
A un hombre hacían daño ante mí |
Le iban a matar |
Pregunté cuál era su crimen |
Que cómo sucedió |
Él sólo dulcemente me miró |
Y no me contestó |
De pronto miles de hombres locos de furor |
Cayeron sobre él y como apareció |
Se esfumó |
Por fin vi que el mundo entero el mismo que lo odio |
Mirando arrepentido señaló |
Pilatos lo mató |
(translation) |
I dreamed a very strange dream |
that I don't know how to decipher |
They hurt a man before me |
they were going to kill him |
I asked what his crime was |
how did it happen |
He just sweetly looked at me |
and he didn't answer me |
Suddenly thousands of men mad with fury |
They fell on him and as he appeared |
he vanished |
I finally saw that the whole world the same I hate it |
Looking regretful he pointed |
Pilate killed him |
Artist lyrics: Camilo Sesto
Artist lyrics: Andrew Lloyd Webber