| Tú que iluminas mi fe
| You who illuminate my faith
|
| Por donde quiera que voy
| everywhere i go
|
| Tú eres mi reina y señora
| You are my queen and mistress
|
| Y por ti rezando voy y por ti
| And for you praying I go and for you
|
| Blanca Paloma, Blanca Paloma…
| White Dove, White Dove…
|
| Que fatiguita la mía
| How tiring mine
|
| Me han randao la talega
| They have randao my bag
|
| Hasta arriba de comía
| to the top of ate
|
| Llevo dentro mi sangre
| I carry my blood inside
|
| Un potro de rabia y miel
| A foal of rage and honey
|
| Se desboca como un loco
| She runs wild like crazy
|
| No puedo hacerme con él
| I can't get hold of him
|
| Tu querer y mi querer
| Your love and my love
|
| Es como el agua de un río
| It's like the water of a river
|
| Donde no puedo beber
| where i can't drink
|
| Quisiera sentir el calor
| I would like to feel the heat
|
| De tu lindo amor
| of your beautiful love
|
| De tu amor sincero
| of your sincere love
|
| Y estarme hasta el amanecer
| And stay until dawn
|
| Y ensoñar los dos
| and dream both
|
| En un mismo cielo
| in the same sky
|
| Yo tengo una chabola
| I have a shack
|
| Que está a la vera de un río
| That is by the side of a river
|
| Donde tengo a mi gitana
| where I have my gypsy
|
| Y a mi mujer y a mis niños
| And my wife and my children
|
| Y a mis niños de mi alma
| And to my children of my soul
|
| Que calle oscura
| what a dark street
|
| Que oscuridad de calle
| what a dark street
|
| Ay que niña más bonita
| Oh what a beautiful girl
|
| No me la diera su mare
| Your mother did not give it to me
|
| Con ella, prima m’iba a casar
| With her, my cousin was going to marry
|
| Y al tiempo, al tiempecito
| And at the time, at the little time
|
| Yo escuché una voz:
| I heard a voice:
|
| ¡Por el amor de Dios!
| For the love of God!
|
| Prima, pa que yo te quiera
| Cousin, so that I love you
|
| Tengo que ver dos señales
| I have to see two signs
|
| Una se hundan los cielos
| One the heavens collapse
|
| Y otra se sequen los mares
| And another dry up the seas
|
| Quiero borrarme esta pena
| I want to erase this sorrow
|
| Que llevo en mi corazón
| What I carry in my heart
|
| Se lo pido a Dios
| I ask God
|
| Que viva con ilusión
| live with enthusiasm
|
| Quisiera sentir el calor… | I want to feel the heat... |