Translation of the song lyrics La Virgen Hizo Una Sopa - Camarón De La Isla

La Virgen Hizo Una Sopa (original)

La Virgen hizo una sopa
Pero no le echó el tomate
Y San José le decía
Si la prueblo que me maten
Ha venido al mundo el hijo de Dios
Que viene acompañado de un rayo de sol
Esta noche es Nochebuena
Y mañana Navidad
La Virgen María tendió su pañuelo
Y me hizo una corona
Que llegó hasta el cielo
Portalito oscuro
Llenito de telarañas
Nació de la Virgen María
Su niño de sus entrañas
Y al bolo, al bolo verás como suenan
Las campanillitas de la Nochebuena
En el portal de Belén
Hay un cochino colgado
Y el que quiera carne fresca
Que vaya y le tire un bocado
Y San Joaquín y Santa Ana
Eran los dos canasteros
Y el abuelo del niño Dios
Era gitanito y de los buenos
Y al bolo, al bolo verás como suenan
Los cascabelitos de la Nochebuena

La Virgen Hizo Una Sopa (translation)

The Virgin made a soup
But she did not throw the tomato
And Saint Joseph told him
If I try it, they kill me
The son of God has come into the world
That he comes accompanied by a ray of sunshine
tonight is christmas eve
And tomorrow Christmas
The Virgin Mary held out her handkerchief
And she made me a crown
that she reached the sky
dark portal
full of cobwebs
Born of the Virgin Mary
Her child from her from her entrails
And to the bolo, to the bolo you will see how they sound
The bells of Christmas Eve
In the portal of Bethlehem
There is a pig hanging
And whoever wants fresh meat
Let him go and throw him a bite
And San Joaquín and Santa Ana
They were the two canasteros
And the grandfather of the child God
He was a gypsy and one of the good ones
And to the bolo, to the bolo you will see how they sound
The jingle bells of Christmas Eve