| Eres Como Un Laberinto (original) | Eres Como Un Laberinto (translation) |
|---|---|
| Hoy quisiera volar | Today I would like to fly |
| Hacia el alto cielo | To the high sky |
| Y coger una estrella fugaz | And catch a shooting star |
| Y ponerla en tu pelo | And put it in your hair |
| Y juntos poder caminar | And together we can walk |
| Por el firmamento | through the firmament |
| Y que el sol y la luna detrás | And that the sun and the moon behind |
| Nos vayan siguiendo | follow us |
| Y mira que te camelo | And look how I teased you |
| Me tienes loco perdío | you have me crazy lost |
| Que hasta contigo sueño | That even with you I dream |
| Me vuelve loco el aroma | the scent drives me crazy |
| Que desprende tu cuerpo | What your body gives off |
| Quiero que seas siempre | I want you to always be |
| Sólo para mí | Only for me |
| Qué me importa la gente | What do I care about people |
| Si hablan de mí | if they talk about me |
| Sí yo vivo mi vía | Yes I live my way |
| Contento y feliz | content and happy |
| Puede que la vía | maybe the way |
| O el tiempo perdí | Or the time I lost |
| Y a un Dios le pío | And I pray to a God |
| Que cuide de mí | take care of me |
| Eres como un laberinto | you are like a maze |
| De pasiones | of passions |
| Que juegas con mi cariño | that you play with my love |
| Y rompes los corazones | And you break hearts |
| A un sabio le pregunté | I asked a wise man |
| Qué hay después de la muerte | What is there after death |
| Y el sabio me respondió: | And the wise man replied: |
| «Eso nadie lo sabrá | «That nobody will know |
| Tan sólo lo sabe Dios» | Only God knows» |
| Eres como un laberinto… | You are like a labyrinth... |
| Sólo tengo una ilusión | I only have an illusion |
| La ilusión que llegue el día | The illusion that the day will come |
| Porque por la noche sueño | Because at night I dream |
| Que tú me olvidas | that you forget me |
| Eres como un laberinto… | You are like a labyrinth... |
| Qué me importa la gente | What do I care about people |
| Si hablan de mí | if they talk about me |
| Sí yo vivo mi vía | Yes I live my way |
| Contento y feliz | content and happy |
| Eres como un laberinto… | You are like a labyrinth... |
