Song information On this page you can read the lyrics of the song Somos familia , by - Calle Real. Song from the album Me Lo Gané, in the genre Латиноамериканская музыкаRelease date: 23.06.2009
Record label: Timba
Song language: Spanish
Somos familia(original) |
| No me paran con una bala, no me paran ni con dos |
| Todo sigue con la misma ala, marcha dura y con la misma voz |
| Inolvidable es mi nombre, interminable es mi andar |
| Incansable es el ritmo que, yo te traigo pa tu bailar |
| Mírame, mírame |
| Mírame como miro yo |
| Mira como va |
| Oye Pato! |
| Qué cosa? |
| Dime si la gente nos mira |
| Kafri, que pasa? |
| Así la pongo yo |
| Hmm sí parece mentira |
| Miche para la nenas |
| Oooooohhh yeah yeahh |
| Guarda mi gente que lo que traigo no termina |
| Ya he viajado por todo el mundo, disfrutando lo que hay |
| Con la ayuda de mi gente, desde China al Uruguay |
| Con melodías al hombro, no hay tiempo pa dudar |
| Voy contento y feliz, porque, la escena es mi lugar |
| Sígueme, sígueme |
| Sigue como sigo yo |
| Sigue como va |
| Sí, mira por allá en el costado |
| ¿Donde? |
| Hay dos con los brazos cruzado |
| ¿Como? |
| Pero mira las muchachas que están bailando |
| Skämtar du eller? |
| Lo que pronto va a pasar |
| Somos familia entera, y eso no se quita ni con na |
| Seguiremos con esa fuerza, mamá |
| Ven escucha lo que siempre va |
| Todo porque es el momento, de saber que va a pasar |
| Y misanes de cancionero el olvido no los va parar |
| Todo lo que digo viene de la realidad |
| No te pares no, muévete con sentimiento |
| Que eso a mi vida le da la fuerza que yo siento |
| Ay chévere, y chévere |
| Seguiremos con esta fuerza |
| Bueno mira |
| Candela! |
| Sí! |
| Lo que traigo se vende ya |
| Pongo lo que siempre me gusta más |
| Lo que traigo se vende ya |
| Bueno atención! |
| Ahora que la gente está aquí en el frente |
| Mira lo que traigo, mira lo que traigo |
| Mira lo que traigo yo |
| (translation) |
| They don't stop me with one bullet, they don't stop me even with two |
| Everything continues with the same wing, hard march and with the same voice |
| Unforgettable is my name, endless is my walk |
| Tireless is the rhythm that I bring you for your dance |
| Look at me, look at me |
| Look at me as I look |
| look how it goes |
| Hey Duck! |
| What thing? |
| Tell me if people look at us |
| Kafri, what's up? |
| That's how I put it |
| Hmm yes it seems untrue |
| Miche for the girls |
| Oooohhh yeah yeahh |
| Save my people that what I bring does not end |
| I have already traveled all over the world, enjoying what there is |
| With the help of my people, from China to Uruguay |
| With melodies on the shoulder, there is no time to hesitate |
| I'm happy and happy, because the scene is my place |
| follow me follow me |
| follow as i follow |
| keep going |
| Yeah, look over there on the side |
| Where? |
| There are two with their arms crossed |
| What? |
| But look at the girls who are dancing |
| Skämtar du eller? |
| What will soon happen |
| We are a whole family, and that does not go away, not even with anything. |
| We will continue with that strength, mom |
| Come listen to what always goes |
| All because it's time to know what's going to happen |
| And forgetfulness is not going to stop them |
| Everything I say comes from reality |
| Don't stop no, move with feeling |
| That this gives my life the strength that I feel |
| Oh cool, and cool |
| We will continue with this force |
| well look |
| Candle! |
| Yes! |
| What I bring is already sold |
| I put what I always like the most |
| What I bring is already sold |
| Well attention! |
| Now that the people are here on the front lines |
| Look what I bring, look what I bring |
| Look what I bring |