
Date of issue: 14.05.1988
Song language: Spanish
Será por Eso(original) |
Desde aquel dia me trajeron para aca |
¿sera porque no me dejaba rasurar? |
Ya no me hablan ni siquiera las hormigas. |
sera porque no saben que ando por aqui? |
Desde aquel dia no me he dejado tocar |
solo mis uñas me pueden acariciar. |
No me he dejado de pintar en las paredes |
¿sera porque las sombras me hacen olvidar? |
Por eso me pongo un saco |
tomo la navaja y salgo a clavar. |
Sera por eso que no me dejan salir? |
Sera por eso que me dan electroshocks? |
Sera por eso que no me dejan salir? |
Sera por eso que me dan electroshocks? |
Ya no me duele ni siquiera la razon; |
dicen que cuando duermo estoy mucho mejor. |
Ya ni mis manos me creen lo que les platico, |
y eso hace que yo me, sienta muy mal; |
por eso me pongo un saco |
tomo la navaja y salgo a clavar. |
Sera por eso que no me dejan salir? |
Sera por eso que me dan electroshocks? |
Sera por eso que no debo de temblar? |
Sera por eso que no tengo que??? |
Sera por eso que no me dejan salir? |
Sera por eso que me dan electroshocks? |
Sera por eso que no tengo que temblar? |
Sera por eso que no tengo que??? |
(translation) |
From that day they brought me here |
Could it be because he didn't let me shave? |
Not even the ants talk to me anymore. |
Is it because they don't know I'm here? |
Since that day I have not allowed myself to be touched |
only my nails can caress me. |
I have not stopped painting on the walls |
Is it because the shadows make me forget? |
That's why I wear a jacket |
I take the knife and go out to nail. |
Is that why they don't let me out? |
Is that why they give me electroshocks? |
Is that why they don't let me out? |
Is that why they give me electroshocks? |
Not even reason hurts me anymore; |
They say that when I sleep I feel much better. |
Not even my hands believe what I'm telling you, |
and that makes me feel very bad; |
that's why I wear a jacket |
I take the knife and go out to nail. |
Is that why they don't let me out? |
Is that why they give me electroshocks? |
Is that why I shouldn't tremble? |
Is that why I don't have to??? |
Is that why they don't let me out? |
Is that why they give me electroshocks? |
Is that why I don't have to tremble? |
Is that why I don't have to??? |
Song tags: #Sera Por Eso