Translation of the song lyrics Um Sonho - Caetano Veloso

Um Sonho (original)

Lua na folha molhada
Brilho azul-branco
Olho-água, vermelho da calha nua
Tua ilharga lhana
Mamilos de rosa-fagulha
Fios de ouro velho na nuca
Estrela-boca de milhões de beijos-luz
Lua
Fruta flor folhuda
Ah!
a trilha de alcançar-te
Galho, mulher, folho, filhos
Malha de galáxias
Tua pele se espalha
Ao som de minha mão
Traçar-lhe rotas
Teu talho, meu malho
Teu talho, meu malho
O ir e vir de tua
O ir e vir de tua ilha
Lua
Toda a minha chuva
Todo o meu orvalho
Caí sobre ti
Se desabas e espelhas da cama
A maravilha-luz do meu céu
Jabuticaba branca

Um Sonho (translation)

Moon on wet sheet
blue-white glow
Water-eye, bare gutter red
your side lhana
Sparkle pink nipples
Old gold threads on the back of the neck
Mouth star of millions of light kisses
Moon
leafy flower fruit
Oh!
the track to reach you
Twig, woman, frill, children
mesh of galaxies
Your skin spreads
At the sound of my hand
trace you routes
Your butcher, my mallet
Your butcher, my mallet
The coming and going of your
The coming and going of your island
Moon
All my rain
All my dew
I fell on you
If collapses and bed mirrors
The light wonder of my sky
white jabuticaba