Translation of the song lyrics Two Naira Fifty Kobo - Caetano Veloso
Song information On this page you can read the lyrics of the song Two Naira Fifty Kobo , by - Caetano Veloso. Song from the album Noites Do Norte Ao Vivo, in the genre Латиноамериканская музыка Release date: 05.08.2001 Record label: Universal Music Song language: Portuguese
Two Naira Fifty Kobo
(original)
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
(translation)
In my heart of the forest, Pelé shouted, Pelé
Strength with your foot in Africa
The right thing is to be beautiful people
And dance, dance, dance
The right thing is making music
The strength comes from this stone that sings Itapuã
Speak Tupi, Speak Yoruba
It's beautiful to see you dancing
He's so Pierrot, Pierrot
There in the middle of the street there
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
In my heart of the forest, Pelé shouted, Pelé
Strength with your foot in Africa
The right thing is to be beautiful people
And dance, dance, dance
The right thing is making music
The strength comes from this stone that sings Itapuã
Speak Tupi, Speak Yoruba
It's beautiful to see you dancing
He's so Pierrot, Pierrot
There in the middle of the street there
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!
In my heart of the forest, Pelé shouted, Pelé
Strength with your foot in Africa
The right thing is to be beautiful people
And dance, dance, dance
The right thing is making music
The strength comes from this stone that sings Itapuã