Song information On this page you can read the lyrics of the song Ela E Eu , by - Caetano Veloso. Song from the album Ofertório, in the genre ПопRelease date: 24.05.2018
Record label: Uns Produções Artísticas
Song language: Portuguese
Ela E Eu(original) |
| Há flores de cores concentradas |
| Ondas queimam rochas com seu sal |
| Vibrações do sol no pó da estrada |
| Muita coisa, quase nada |
| Cataclismas, carnaval |
| Há muitos planetas habitados |
| E o vazio da imensidão do céu |
| Bem e mal e boca e mel |
| E essa voz que Deus me deu |
| Mas nada é igual a ela e eu |
| Lágrimas encharcam minha cara |
| Vivo a força rara desta dor |
| Clara como o sol que tudo anima |
| Como a própria perfeição da rima para amor |
| Outro homem poderá banhar-se |
| Na luz que com essa mulher cresceu |
| Muito momento que nasce |
| Muito tempo que morreu |
| Mas nada é igual a ela e eu |
| (translation) |
| There are flowers of concentrated colors |
| Waves burn rocks with their salt |
| Sun vibrations in the road dust |
| A lot, almost nothing |
| Cataclysms, Carnival |
| There are many inhabited planets |
| And the void of the immensity of the sky |
| Good and bad and mouth and honey |
| And this voice that God given me |
| But nothing is the same as her and me |
| Tears soak my face |
| I live the rare force of this pain |
| Clear as the sun that animates everything |
| Like the perfection of the rhyme for love |
| Another man may bathe |
| In the light that grew up with this woman |
| A lot of time that is born |
| long time that died |
| But nothing is the same as her and me |