
Date of issue: 31.12.1981
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Sete Mil Vezes(original) |
Sete mil vezes eu tornaria a viver assim |
Sempre contigo transando sob as estrelas |
Sempre cantando a música doce que o amor pedir pra eu cantar |
Noite feliz, todas as coisas são belas |
Sete mil vezes e em cada outra vez querer |
Sete mil outras em progressão infinita |
Quando uma hora é grande assim quer se multiplicar |
Quer habilitar todos os cantos do ser |
Quarto crescente, pra sempre um constante quando eternamente o presente você me |
dando |
Sete mil vidas, sete milhões e ainda um pouco mais é o desejo e o que deseja |
esta noite |
Noite de calma e vento, momento de preces e de carnavais |
Noite de amor, noite de fogo e paz |
(translation) |
Seven thousand times I would live like this again |
Always with you having sex under the stars |
Always singing the sweet song that love asks me to sing |
Happy night, all things are beautiful |
Seven thousand times and every time I want |
Seven thousand others in infinite progression |
When an hour is this long, it wants to multiply |
Want to enable all corners of the being |
Crescent fourth, forever a constant when eternally the present you give me |
giving |
Seven thousand lives, seven million and a little more is the wish and what you want |
tonight |
Night of calm and wind, moment of prayers and carnivals |
Night of love, night of fire and peace |
Name | Year |
---|---|
Escândalo | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
The Man I Love | 2003 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
So In Love | 2003 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
You Don't Know Me | 2011 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso | 2018 |
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso | 2010 |
Nine Out Of Ten | 2011 |
Olha O Menino | 2021 |
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso | 1966 |