A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
C
Caetano Veloso
Piaba
Lyrics of Piaba - Caetano Veloso
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Piaba, artist -
Caetano Veloso.
Album song Muitos Carnavais, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1976
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Piaba
(original)
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você vai dar
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você dá
Um cardume de surfistas
Anda zanzando à sua procura
Deslizando sobre as cristas
Das ondas do mar dessa loucura
Piaba e acaba, ninguém te ganha
Acaba ninguém te fatura
Pois nesses três dias
É só comigo que você fatura
(translation)
piaba, piaba
Spend so much energy for nothing
piaba, piaba
But it is with me that I dive
One day you will give
piaba, piaba
Spend so much energy for nothing
piaba, piaba
But it is with me that I dive
One day you give
A school of surfers
You're wandering around looking for you
Sliding over the crests
Of the sea waves of this madness
Piaba and ends up, nobody wins you
No one ends up billing you
So in those three days
It's only with me that you bill
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Escândalo
2001
Coração Vagabundo
ft.
Caetano Veloso
2015
The Man I Love
2003
Body And Soul
2003
It's A Long Way
2011
So In Love
2003
Desde Que O Samba É Samba
ft.
Gilberto Gil
2021
You Don't Know Me
2011
Aquarela Do Brasil
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Burn It Blue
ft.
Lila Downs
2001
Todo Homem
ft.
Caetano Veloso
, Moreno Veloso, Tom Veloso
2018
Island Of Wonder
ft.
Caetano Veloso
2010
Nine Out Of Ten
2011
Olha O Menino
2021
Disse Alguém (All Of Me)
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Baby
ft.
Caetano Veloso
1979
Bahia Com H
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Milagre
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Quem Me Dera
ft.
Caetano Veloso
1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio
ft.
Caetano Veloso
1966
Artist lyrics: Caetano Veloso