Song information On this page you can find the lyrics of the song Genipapo Absoluto, artist - Caetano Veloso. Album song Ofertório, in the genre Поп
Date of issue: 24.05.2018
Record label: Uns Produções Artísticas
Song language: Portuguese
Genipapo Absoluto(original) |
Como será pois se ardiam fogueiras |
Com olhos de areia quem viu |
Praias, paixões fevereiras |
Não dizem o que junhos de fumaça e frio |
Onde e quando é genipapo absoluto |
Meu pai, seu tanino, seu mel |
Prensa, esperança, sofrer prazeria |
Promessa, poesia, Mabel |
Cantar é mais do que lembrar |
É mais do que ter tido aquilo então |
Mais do que viver do que sonhar |
É ter o coração daquilo |
Tudo são trechos que escuto: vêm dela |
Pois minha mãe é minha voz |
Como será que isso era este som |
Que hoje sim, gera sóis, dói em dós |
«Aquele que considera» a saudade |
Uma mera contraluz que vem |
Do que deixou pra trás |
Não, esse só desfaz o signo |
E a «rosa também» |
(translation) |
How will it be, since fires were burning |
With eyes of sand who saw |
Beaches, February passions |
They don't say what junes of smoky and cold |
Where and when is absolute genipapo |
My father, your tannin, your honey |
Press, hope, suffer pleasure |
Promise, poetry, Mabel |
Singing is more than remembering |
It's more than having had that then |
More than living than dreaming |
It's having the heart of that |
Everything is snippets I hear: they come from her |
Because my mother is my voice |
How could that be this sound |
That today, yes, generates suns, it hurts in us |
«One who considers» the longing |
A mere backlight that comes |
What did you leave behind |
No, this one only undoes the sign |
And the «rose too» |