Lyrics of Maria La O - Caetano Veloso

Maria La O (original)

Mulata infeliz tu vida acabó
De risa y guaracha se ha roto el bongó
Que oias ayer temblando de amor
Y con ilusión junto a un hombre cruel
Su amor ya se fue de mi corazón
Que hoy ya la aborrece porque mi pasión
Que hirió su traición yan tan solo es
Sed de verlo al fin tendido a mis pies
María la o ya no más cantar
María la o hora es de llorar
De tus besos, que tan fugaz ya voló
María la o toso se acabó
Tu amor ya se fue de tu corazón
Y jamás él volverá
María la o sueña en morir

(translation)

Unhappy mulatto your life is over
Of laughter and guaracha the bongo has broken
What did you hear yesterday trembling with love
And with hope next to a cruel man
Her love for her has already left my heart
That today already hates her because my passion
That she hurt his betrayal of her and it's just
Thirsty to finally see him lying at my feet
María la o no longer sing
Maria the time is to cry
Of your kisses, that so fleetingly already flew
María la o toso is over
Your love has already left your heart
And he will never return
Maria dreams of dying