| Lágrimas Negras / Doidão (original) | Lágrimas Negras / Doidão (translation) |
|---|---|
| Na frente do cortejo | In front of the procession |
| O meu beijo | my kiss |
| Forte como o aço | strong as steel |
| Meu abraço | My hug |
| São poços de petróleo | They are oil wells |
| A luz negra dos seus olhos | The black light of your eyes |
| Lágrimas negras | black tears |
| Caem, saem, dóem | Fall, leave, hurt |
| Por entre flores e estrelas | Among flowers and stars |
| Você usa uma delas como brinco | You wear one of them as an earring |
| Pendurada na orelha | Hanging in the ear |
| Astronauta da saudade | astronaut of longing |
| Com a boca toda vermelha | With a red mouth |
| Lágrimas negras | black tears |
| Caem, saem, dóem | Fall, leave, hurt |
| São como pedras de moinhos | They are like millstones |
| Que moem, roem, moem | That grind, gnaw, grind |
| E você baby vai, vem, vai | And you baby go, come, go |
| E você baby vem, vai, vem | And you baby come, go, come |
| Belezas são coisas | beauties are things |
| Acesas por dentro | lit from the inside |
| Tristezas são belezas | Sorrows are beauties |
| Apagadas pelo sofrimento | Erased by suffering |
| Lágrimas negras | black tears |
| Caem, saem, doem | Fall, leave, hurt |
